En el resto sólido nubes altas con poco viento.

在固部分有高云，风很小。

Por ejemplo, hace unos cien años se creía que había un núcleo sólido de hierro.

，约一百年前，人们认为地球有一个固的铁核心。

Es semisólido y está compuesto por silicatos.

它半固的，主要由硅酸盐构成。

Si fueran cubitos de argón sólido en un vaso de argón líquido se hundirían.

果把固氩块放入液氩中，它们会沉下去。

Son más bien patrones de fuerzas, no objetos sólidos.

它们更像力量的模式，而非固的物体。

Este material no encaja en sólido líquido o gas.

这材料不属于固、液或气。

El manto terrestre - la capa gruesa entre la corteza y el núcleo - es mayormente sólido, pero no es rígido.

地幔，也就地核和地壳中间的那一部分，部分固的，但不完全僵硬的。

Por ejemplo, en tu artículo comentas, hablas de la química del estado sólido de los superconductores.

， 在你的文章中，你提到了超导体固化学的内容。

Pero el agua sólida, es decir, hielo, es, de alguna manera, menos densa que el agua líquida.

但固的水， 即冰， 在某程度上，密度比液水小。

El centro de la tierra tiene dos partes: una interna, sólida, y otra externa líquida.

地球中心由两部分组成：内部为固，外部为液。

La materia hay tres estados: el gaseoso, el líquido y el sólido.

物质有三：气、液和固。

Ser sólido y transparente le ha dado al cristal muchos usos a lo largo del tiempo.

玻璃因其固且透明的特性，在历史长河中被赋予了多用途。

Cuando se forma, el magma, al ser más liviano que la roca sólida, sube buscando una salida.

当岩浆形成时，由于其比固岩石轻，会上升寻找出口。

Siempre nos han dicho que la materia puede estar en uno de estos tres estados: líquido, sólido  y gaseoso.

我们一直被告知物质可以处于以下三之一：液、固和气。

Es sólido porque la presión a 5.180 kilómetros de profundidad es tan alta que evita que el hierro se derrita.

它固的，因为在5180公里的深度，压力非常高，阻止了铁融化。

En las unidades de estado sólido, el uso repetido de los transistores de puerta flotante las corroe hasta dejarlas inservibles.

在固存储设备中，反复使用浮栅晶体管会逐渐腐蚀它们，最终使其无法使用。

La madera la convertimos de su estado sólido y le extraemos gas mediante esa combustión lenta que se está haciendo.

我们将木材从固转化为气体，通过这缓慢燃烧的过程来提取气体。

Ya lo ven, es un robot del tamaño de una figura de Lego que cambia de estado sólido a líquido y viceversa.

你看，这一个乐高人偶小的机器人，可以在固和液之间转换。

Los tipos más nuevos y más rápidos de almacenamiento a largo plazo son las unidades de estado sólido, como la memoria flash.

最新且最快的长期存储类型固存储设备，闪存。

El calor que se origina en la formación de nuestro sistema solar impulsa la rotación del metal líquido alrededor del núcleo interno sólido.

来自我们太阳系形成时产生的热量，推动了液金属围绕固内核的旋转。