¿Cuándo cree que me darán una respuesta?

知道诸位什么时候给我回答吗？

No - fui yo -dijo él-. Fue el anís.

“我没有。”他回答，“是首香酒在。”

No hubo respuesta y tampoco le oyó respirar.

没有回答，也听不见他的呼吸声。

¡Es un encanto oírte hablar! -respondió el pequeño Hans, que descansaba secándose la frente- Es un encanto, pero temo no tener yo nunca ideas tan hermosas como tú.

“听真是莫大的荣幸！”小汉斯回答，一边休息擦去额前的汗水。“莫大的荣幸，不过我担心我永远也不有那么美好的想法。”

La vecina, muy preocupada, le respondió: ”Hace media hora, volví a escuchar los ruidos y bajé al sótano a investigar.

邻居很担心的回答：“半个小时前，我又听到了一些噪音，并且下地下室看看究竟。”

Después hace preguntas y nosotros, mis compañeros y yo, las tenemos que contestar.

然问我们问题，我和我的同学们，必须回答这些问题。

Y les da miedo, o le da miedo a Letizia, qué pudiese contestar.

这个问题让莱昂诺尔感到害怕，或者莱昂诺尔的回答让王莱蒂西亚感到害怕。

Esta forma la podemos usar para responder a otras preguntas y expresar diferentes motivos.

用这种方式，我们可以回答另外的一些问题，也可以表示不同的目的性。

Y estoy seguro que podrá responder a cualquier pregunta.

他可以回答所有的疑惑。

Escuche las preguntas que se refieren a los textos y contéstelas oralmente en español.

请听录音，口头回答关于课文的问题。

Quieres que rebotemos ya o lo quieres pensar tú por ti.

想要我们换人回答还是再想想。

El señor contestó muy serio que primero debía consultar el libro.

男人严肃地回答：首先应该先咨询书。

Vamos a ver ahora frases comunes para responder a la pregunta ¿cómo estás?

现在让我们来看看用于回答“好吗？”这个问题的常用句子。

Como siempre me estáis haciendo preguntas y a mí me gusta responderlas.

们总在问我问题，而我喜欢回答它们。

Vieron que ella contestó primero, no dejó que su compañero hablara.

大家注意到了吗，她总是抢先回答，不让搭档。

Adiós —le dijo a la flor. Esta no respondió.

“再见了。”他对花儿道。可是花儿没有回答他。

Podemos darle al clásico sí, pero con pero.

我们可以回答他经典“可以”，但要加个“但是”。

Y esto es lo que han dicho.

这是他们的回答。

Básicamente, cuando la gente miente, es menos probable que sea específica.

基本上，谎的人不太具体的回答。

La respuesta honesta es que las reglas están cambiando.

老实的回答是——规律正在改变。