El voto de cada miembro que participe en una votación nominal será consignado en acta.

参加唱名表的每一委员的投情况应载入录。

La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.

委员会就修正案进行唱名表。 表为36反对，1赞成，7弃权。

La propuesta fue rechazada en votación registrada y nominal de 10 votos contra 2 y 5 abstenciones.

录唱名表，有10反对，2赞成，5弃权，该提议被否。

El Comité rechazó la propuesta en votación nominal por 5 votos contra 8 y 5 abstenciones. El resultado de la votación fue el siguiente

唱名投，委员会以5赞成、8反对、5弃权否了该提议。

A continuación, el Comité sometió a votación nominal la propuesta de China de suspender el carácter consultivo de la organización A Women's Voice International durante un año.

委员会随后就中国关于暂停一个妇女的声音国际组织咨商地位一年的提议进行唱名表。

También en la misma sesión, formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América y Cuba, después de las cuales se introdujo una enmienda por votación nominal de 39 votos contra 1, y 4 abstenciones. El resultado de la votación fue el siguiente

仍在同次会议上，美利坚合众国和古巴代表发了言，随后以39对1、4弃权的唱名表通过该修正案。