Pienso favorecer a los labradores, guardar sus preeminencias a los hidalgos, premiar los virtuosos, y, sobre todo, tener respeto a la religión y a la honra de los religiosos.

我要照顾劳动者，维护贵族的地位，奖励品行端正的人，尊重宗教和宗教人士的名誉。

Hase de usar con la honesta mujer el estilo que con las reliquias: adorarlas y no tocarlas.

应该像对待文物那样对待品行端正的女人，那就是只欣赏，不触摸。

El poeta hispano Marcial subrayaba que hasta una matrona ejemplar como la fiel Penélope se marcharía de vallas transformada en Helena de Troya.

西班牙诗人马尔库斯曾强调，就连像忠贞的佩涅洛佩那样品行端正的贵妇人，也会在离开家乡后变成海伦。