Y voy a jugar en los Juegos Olímpicos y están Chris Paul, Deron Williams y Jason Kidd como bases.

就参加了奥运会，Chris Paul, Deron Williams 和Jason Kidd在同一个赛场上做控后卫。

España consumó el mayor éxito de toda su historia en 2010 y Sergio Ramos estaba en el lateral derecho para confirmarlo.

西班牙足组在2010年达到顶峰，塞尔吉奥·拉莫作为右后卫，亲眼见证了这个过程。

En el lateral derecho se espera que Jesús Navas sustituya a Dani Carvajal.

右后卫赫苏·纳瓦有望取代丹尼·卡瓦哈尔。

El gol de la tranquilidad lo marcó un central de falta directa, Juanpe.

这个令人平静是由中后卫胡安佩直接任意。

El submarino ha incorporado al lateral izquierdo cedido por el PSG.

这艘潜艇吸收了从巴黎圣日耳曼租借左后卫。

Con 0-0 en el marcador, Sorloth, delantero , salió del campo por un defensa, Reinildo.

当比分0-0时，前锋索洛离场换下后卫雷尼尔多。

Poco después volvía a asistir el joven lateral esta vez para el gol de Abel Ruiz.

不久之后，这位年轻边后卫再次助攻，这次是阿贝尔·鲁。

Desde entonces las redes sociales se han llenado de mensajes de apoyo hacía el base de El Masnou.

从那时起，社交网络上就充斥着支持这位马努控后卫信息。

Anoche, el Almería no se lo puso fácil: el mejor franjirrojo en la primera parte fue Dimitrievsky.

昨晚，阿尔梅里亚并没有让他们轻松：上半场最好红后卫是迪米特里耶夫基。

La queja de Arrasate es por el penalti señalado de Catena a Lewandowski, que además supuso la expulsión del defensa.

阿拉萨特抱怨是关于卡泰纳对莱万多夫基点，这也导致了后卫被驱逐。

A cinco fechas del final, el equipo de Lautaro Martínez le sacó 17 puntos al escolta y se consagró en el torneo local.

在比赛还剩五轮比赛时， 劳塔罗·马丁内队从得分后卫那里得到了17分， 并赢得了当地锦标赛冠军。

De pronto, Gamboa reapareció ante él, el rostro siempre sereno, los ojos afiebrados, tocó el silbato y la retaguardia, encuadrada por los suboficiales, salió despedida hacia el cerro.

突然，甘博亚再度出现在他眼前，神色依然那么平静，眼睛却在燃烧。他又一次吹响了哨子，第三梯队，即后卫部队，在准尉督促下，向山上冲去。

Primero, porque Morata estaba adelantado en el momento del disparo de Carvajal, y aunque llega a tocar el defensa noruego, no se considera una nueva jugada.

首先， 因为卡瓦哈尔射门时莫拉塔处于领先位置，虽然触及了挪威后卫，但并不算是新法。

A ellos se han sumado la lateral derecha del equipo femenino del Manchester City, Lucy Bronze; Ada Hegerberg del equipo femenino del Lyon, y el centrocampista español del Manchester United, Juan Mata.

曼城女队右后卫露西·布隆泽 (Lucy Bronze) 也加入了她们行列；里昂女队阿达·海格伯格，曼联西班牙中场胡安·马塔。

El base de los Cavaliers estaba rozando el triple doble ante los Pelicans, pero un resbalón en una entrada a canasta le provocó lo que parece una importante lesión en su rodilla izquierda.

这位骑士队控后卫在对阵鹈鹕队比赛中差点获得三双，但在冲向篮筐时滑倒，导致他左膝严重受伤。

Enzo Fernández y el Cuti Romero chocaron ayer en el primer tiempo del partido entre el Chelsea y el Tottenham; el defensor le dejó un planchazo en el tobillo a Enzo, y salió expulsado.

恩佐·费尔南德和库蒂·罗梅罗昨天在切尔西对阵托特纳姆热刺上半场比赛中发生碰撞；后卫击中恩佐脚踝， 恩佐被罚下场。