Fue también en Guatemala donde hizo amistad con el cubano Nico López, quién le daría el apodo de " Che" en referencia a la interjección típica argentina que usaba continuamente.
Esto sucede porque " hola" y los saludos en general son interjecciones, enunciados que sirven para verbalizar sentimientos o, como en este caso, con los que se realizan actos de habla.