Tú- ¿De qué sabor es el helado?

冰淇淋是什么口味的？

Y acá en la vitrina tenemos los sabores.

这里展示着可选择的口味。

¿Qué olores fuertes？ Es que no me fío de ti.

什么重口味？可信不过。

Pero es importante probar para que así queden como a ti te gustan.

品尝是很重要的这样才能符合的口味。

Pero, ¿sabíais que existe chocolate con sabor a jengibre, a queso o a bacon?

但是，们知道还有生姜口味，奶酪口味或者培根口味的巧克力吗？

Que luego las he cambiado yo un poco a mi bola, eh.

会根据的口味进行一点改动。

Tenemos otras mezclas si no le importa el sabor.

如果您不介意口味的话，们有其他混合咖啡。

Se llama Sopa de Nido de Golondrinos, cuyo sabor es, de verdad, algo excepcional.

汤名叫做燕窝汤，它的口味真的有特殊。

Y después disfrutarlos, por supuesto, con el atole calientito.

然后们就能品尝啦，当然，要配上一杯暖暖的 atole （玉米做的多口味的饮料）。

Si quieres puedes echarle aceituna, esto es al gusto de cada quien.

如果愿意，也可以添加橄榄，这取的口味。

Ahora vamos con uno más tradicional de pistacho verde iraní.

现在来做一款更传统的伊朗绿开心果口味。

Y así las pizzas conquistaron el mundo y ahora hay pizzas de muchos sabores y tipos de masa, y tú puedes elegir la que más te guste incluyendo la pizza con piñas sin importar lo que diga la asociación para auténtica pizza napolitana.

就这样，披萨征服了世界，现在有很多不同口味和不同面团制作的披萨，可以选择最喜欢的，比如菠萝披萨，不用在乎正宗那不勒斯披萨协会会说什么。

A lo que el huésped respondió que su boca sería medida; y así, que pidiese lo que quisiese: que de las pajaricas del aire, de las aves de la tierra y de los pescados del mar estaba proveída aquella venta.

店主回答说，那要看客人的口味了，可以说想吃什么有什么，从天上的飞鸟到地上的家禽，还有海里的鱼，应有尽有。

Se empieza con los caramelos duros que son, en un primer lugar, de doce sabores, actualmente hay diecisiete sabores diferentes siendo la violeta y la rosa los que más se consumen.

们店从硬糖开始，首先，生产了12种口味的，现在有了17种不同口味，其中紫罗兰和玫瑰口味的最受欢迎。

Rara vez se almuerza solo fuera de casa, la mayoría de los españoles consideran que la compañía es más importante que el tipo de restaurante elegido e incluso más que la comida.

人们很少会单独出去吃午饭，大部分的西班牙人认为陪伴是比选择餐厅样式或者食品口味更重要的一件事。

Las ofrendas a los muertos se preparan minuciosamente con los manjares favoritos del difunto y se colocan alrededor del altar familiar y de la tumba.

为死者提供的祭品都是根据死者的口味精心制作的，这祭品被摆放在家里的祭坛上和墓地里。

Pero lo que ellos comieran y como lo comieran no estaría de acuerdo con los gustos y paladares especializados de los hombres como los conocemos ahora.

但是他们的食物和进食方式都和们如今所知的人类口味偏好大相径庭。

De carne le recomiendo chuletas de cordero a la brasa y también tenemos solomillo de cerdo ibérico, ambos son muy jugosos y deliciosos.

那么主菜给您推荐烤羊排，们还有伊比利亚猪里脊肉，这两种都是营养价值很高而且口味很赞的。

En mi caso voy a utilizar mermelada de fresa, pero podéis poner la que más os guste e incluso hacer de varios sabores.

用的是草莓酱，您可以放入最喜欢的一种，甚至可以制作多种口味。

Las pastas de dientes vienen en una gama de colores y sabores, probablemente la variedad más popular y familiar sea la de menta.

牙膏有各种颜色和口味，最受欢迎和最熟悉的应该就是薄荷味。