Como puedes ver, la piel de mi nariz está empezando a ponerse blanca.

正如你所看到，鼻子皮肤开始变白。

La madre se puso un poco pálida, mientras sus ojos, en un súbito fulgor, se estiraban hacia las sienes.

太太脸色唰地变白了，同眼睛突然一亮，左右转动起来。

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles, nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

同一个夜晚， 同树变白，那们， 已经不再一了。

Porque yo sé que hay muchas que mucha gente dice que se te queda toda la cara blanca, no sé qué.

因为知道有人说你整个脸都变白了，不知道是什么。

Y lo voy a mezclar muy muy bien con ayuda de una batidora de varillas eléctica hasta que la mantequilla empiece a blanquear.

将在电动搅拌器帮助下非常非常好地混合它，直到黄油开始变白。

Lantín se entristeció de tal modo, que por poco lo entierran también. Su desesperación fue tan grande que sus cabellos encanecieron por completo en un mes.

朗丹差一点也跟她进了坟墓。他是那么失望，不到一个月工夫头发都变白了。

17 Y el sacerdote mirará, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote dará por limpio al que tenía la llaga, y será limpio.

17 祭司要察看，灾病处若变白了，祭司就要定那患灾病为洁净，他乃洁净了。

Yo le veía aquí las manos todas estas ya no se las veía de su color, ya se las veía así como que blanquizcas de tanto lavar.

在这里看到了他手， 所有手， 看起来都不再是原来颜色了，看起来像是因为洗了那么久而变白了。

20 Y el sacerdote mirará; y si pareciere estar más baja que su piel, y su pelo se hubiere vuelto blanco, darálo el sacerdote por inmundo: es llaga de lepra que se originó en la apostema.

20 祭司要察看，若现象洼于皮，其上毛也变白了，就要定他为不洁净，是大麻疯灾病发在疮中。