有奖纠错
| 划词

No obstante, con el paso de los años, la lista no se modificó ni actualizó incorporando nuevos cambios y avances tecnológicos.

然而,这份清单一年来一直处于静止状态,没有随着新技术进步和变化而更新。

评价该例句:好评差评指正

En lugar de entender que esta práctica de los Estados significaba que el derecho se había distanciado de la premisa original de que la guerra abroga ipso facto los tratados, el árbitro aceptó esta premisa tradicional y concluyó que el hecho de que no se hubiera abrogado el tratado sólo podía significar que el Pakistán y la India de hecho no habían estado en guerra.

没有将此国实践理解为法变化,即脱离了战争当然地废止条约这一传统前提,而是接受这一传统前提,并得出结论:未废止条约,这一事实只能表明巴基斯坦与印度事实上未进入战争状态

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 卸车, 卸船, 卸货, 卸机器, 卸磨杀驴, 卸任, 卸下, 卸下轭, 卸下僵辔,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Sus placas móviles ponen al planeta en un estado de flujo constante.

移动板块使地球处于不断变化状态

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Su tamaño cambia en respuesta a la intensidad de la luz, a ciertas drogas y estados emocionales o mentales, pero su forma básica varía mucho entre especies.

大小会随着光照强度、某些药物、情或精神状态变化,但不同物种本形状差异很大。

评价该例句:好评差评指正
CocoLoco Spanish

La gran mayoría de estudiantes de español cuando aprenden 'ser' y 'estar', aprenden que 'ser' es para cosas permanentes, cualidades y 'estar' es para estados o cosas que cambian.

大多数西语学生在学习ser和estar用法时,学是ser用于永久事物、性质,而estar用于会变化状态和事物。

评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - B1B2

Un verbo de cambio es un verbo que expresa el cambio en la calidad o en el estado de una persona, de una cosa o de un animal.

变化动词是表示人、事物或动物质量或状态变化动词。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 懈弛, 懈怠, , 蟹螯, 蟹洞, 蟹粉, 蟹黄, 蟹獴, 蟹青,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接