La policía descubrió la trama que se ocultaba tras el negocio legal.
警察发现了隐藏在法律业务背后阴谋。
El árbitro detuvo la jugada porque había pitado falta.
裁判终止了这局因为发现了犯规行为。
El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.
美洲发现时世界上最伟大理大发现之。
Cuando me di cuenta de que había alguien en la casa, el horror me paralizó.
当我发现屋里有人时候，惊瘫软了。
El juez ordenó el secuestro de todas las armas encontradas en la trastienda.
法官下令查封在店铺后室发现武器。
La policía descubrió un enorme alijo de droga escondido en un camión.
警察发现了大批藏在辆卡车里走私毒品。
Hoy en día es muy difícil descubrir sitios nuevos y vivir aventuras.
现在人们已经很难发现方并且生活在冒险之中了。
Le buscaron en las cercanías del campamento pero no encontraron nada.
他们在营附近搜寻他，却什么没发现。
Cuando viajaron por el desierto , descubrieron un hallazgo impensado.
当他们在沙漠游行时，有个意想不到发现。
¿Quién descubrió que la tierra era redonda?
谁发现球是圆？
El hombre permaneció inmóvil en un intento de pasar desapercibido.
那个男人保持不动，希望不被发现。
Su popularidad ha descendido en las últimas encuestas.
他名望在最近几次民意调查中发现已经下降。
El detective descubrió que el móvil del crimen había sido el robo de las joyas.
侦探发现犯罪动机是珠宝抢劫（案）。
El descubrimiento de América se produjo cuando reinaban en España los Reyes Católicos.
美洲大陆发现发生在西班牙天主教双王统治时期。
Durante la excavación, la pirámide reveló sus secretos a los arqueólogos.
在发掘中，考古学家发现了金字塔秘密。
Carlos me pareció un periodista muy bueno.
我发现卡洛斯是个很不错记者。
Los campesinos descubrieron muchos champiñones en el bosque.
农民们在森林里发现了很多蘑菇。
El doce de octubre es el aniversario del descubrimiento de América.
10月12日是发现美洲周年纪念日。
Los mineros encontraron una vena de oro en la galería.
矿工们在巷道内发现了金矿矿脉。
Mi amigo necesitará quimioterapia porque le detectaron un tumor maligno.
我朋友需要化疗因为他们发现了恶性肿瘤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Que esta es mi canción favorita. Que hoy es un martes y trece.
会是我最喜欢的歌.今天是黑色星期二。
Somos mucho más de lo que se ve a simple vista.
生命还有很多意义 等待着的眼睛。
De hecho, si lo buscas en el diccionario, tiene más de 20 acepciones.
实际上，如果你查词典，会它有超过20种含义。
Palpó cuidadosamente el sedal con la mano derecha y notó que su mano sangraba.
他用右手小心地摸摸钓索，手上正在淌血。
Antes del mediodía empezaron a ver las plumas.
到中午时.他们了一些羽毛。
¿Crees que no me voy a dar cuenta?
你觉得不会被我吗?
Los agentes localizaron una sala secreta en su tienda anoche y descubrieron esto.
我们的特工昨晚锁定了店里的一间密室 且了这个。
Si te fijas en los charts, los primeros puestos están copados de música latina.
如果你关注在的榜单，就会排在前几名的都是拉丁音乐。
Madame Suliman nos sigue la pista, si que hay que dar prisa.
如果继续在这里 很快就会被。
En todos los rincones de la ciudad, se pueden encontrar movimientos artísticos, bailes, cultura local.
在城市的所有角落里，都可以艺术的痕迹，欣赏舞验当地文化。
He mirado por la ventana y no he visto al Barón.
我从窗户男爵不见了。
El mundo es tuyo, sólo está esperando que lo descubras.
世界是你的，只是在等待你的。
Mira a tu alrededor y verás que Madrid es tu ciudad.
环顾四周，你会，马德里是属于你的城市。
Si bajas la Gran Vía muy atento, descubrirás que es un museo abierto.
如果你全神贯注地沿着格兰大道前进，你会它是一个开放式博物馆。
Pero tranquilo, siempre existe la forma de encontrar las mejores opciones para estos viajeros especiales.
但是请不要着急，对于些特殊的游客，总有更好的选择的方式。
Cuando comprendí mi error, grité para pedir auxilio.
当我了我的错误的时候，我就喊着请求救援。
Aquí descubro sobre la mesa unas instrucciones del hotel.
这里在桌子上我了一些酒店说明。
Cuando ellos se enteren, terminará todo para Angus.
一旦他们，安格斯就完了。
Cuando los sellos saltan el hombre descubre la huella de sus antepasados.
当印记跳动，人类了他们祖先的踪迹。
Descubrimos lo bueno que es quedarse en casa o buscar actividades gratuitas.
我们一个好办法就是在家呆着，做些不花钱的事情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
阴谋。
尺 
局因为
理大
瘫软了。
是我最喜欢的歌.
且
验当地文化。
代西班牙语第二册
