Alcemos la voz por la naturaleza.

让我们为大自然声。

Estamos frustrados por años de clandestinidad y silencio forzado.

多来我们遭到压迫，无法见光，不能声。

Por ejemplo tarro se silba igual que soda.

例如“tarro”和“soda”口哨声一样。

Una especie de regulador colectivo del comportamiento y el pensamiento, formado por millones de opinantes.

是指数百声民众，围绕行为及思想形成集体约束力。

También se pronunciaron Chris Hemsworth, Thor, y su compañero Jeremy Renner, quienes comentaron que estaban destrozados por su partida.

雷神克里斯·海姆斯沃斯和杰瑞米·雷纳也声了，他们表示查德维克离世让他们心碎。

Y los del aparato vocal que modifican las propiedades del canto.

以及那些改变歌唱特性声装置。

También se han pronunciado los sindicatos.

工会也纷纷声。

O sea, el ave dormida había movido los músculos del aparato vocal.

换句话说，沉睡鸟移动了声器官肌肉。

Ahí está su aparato fonatorio, fonador, fonoarticular… Producen sonidos, y con ayuda profesional, hasta podrían modular algunas palabras.

有你声器、声器、声关节… … 它们出声音，在专业帮助下，它们甚至可以调制一些单词。

En plena polémica de la gestación subrogada, Núñez Feijóo habla por primera vez.

在代孕争议中，Núñez Feijóo 首次声。

Y, para ser la mayoría, tenemos que hablar.

而且，为了成为多数，我们必须声。

Ella tiene gorjeos, conversaciones, múltiples silbidos de llamado, más combinaciones de vocalizaciones, incluso trinos.

她会出叽叽喳喳声音、喋喋不休声音、多种叫声、更多声组合，甚至是颤音。

Desde Málaga, Alberto Nuñez Feijóo pide elecciones para que se pronuncien los españoles.

马拉加阿尔贝托·努涅斯·费霍 (Alberto Nuñez Feijóo) 呼吁举行选举，以便西班牙人能够声。

Pero este asunto es muy distinto. Queremos una vocalización amplia, poética y mística del alma de la ciudad y su mensaje.

但这次不一样。我们需要了解城市灵魂和内涵广阔、诗意和神秘声。

Hubo madres que hablaron por sus hijos porque esto no es algo que afecta únicamente a las mujeres.

有母亲为他们儿子声，因为这不仅仅是影响女性问题。

Esto es lo que conocemos como vocalización combinada, una frase que contiene tanto un gorjeo como un silbido.

这就是我们所说组合声，一个同时包含鸣叫声和口哨声短语。

Pero sí tenemos el modo de traducir en sonido la actividad de los músculos del aparato vocal.

但我们确实有办法将声器官肌肉活动转化为声音。

Marcos Hernández Bautista era periodista del periódico " Noticias, voz e imagen de Oaxaca" y colaborador en diversas emisoras de radio.

马尔科斯·埃尔南德斯·巴乌蒂斯塔生前是《瓦哈卡新闻、声音与视图》报记者，并在多个电台参与声。

O sea, las aves cuando sueñan mueven los músculos del aparato vocal.

换句话说，当鸟类做梦时，它们会移动声器官肌肉。

China también se ha pronunciado: cree que Israel " ha ido más allá de la defensa propia" en Gaza.

中国也声：认为以色列在加沙“已经超出自卫范围”。