Con la iglesia de la inmaculada Concepción.

与圣母无染教堂。

La señora Lynde dice que estoy llena del pecado original.

林德夫人说我充满了。

Estrictamente, Guadalupe es el nombre de un cuadro de la Inmaculada Concepción.

格地讲，瓜达卢佩是圣母无染画像名字。

Se cree que con el bautismo, una persona es liberada del pecado original.

人们相信，通过洗礼，一个人就可以摆脱。

Muchas personas que entran en el  Opus Dei no pueden salir fácilmente.

许多加入圣母无始胎会人难以轻易脱身。

De hecho, hay muchas mujeres que se llaman Inmaculada  Concepción, un nombre compuesto, por raro que pueda sonar.

事实上，有很多女性称自己为“圣母无染”，这是一个复合名称， 听来可能很奇怪。

Le digo: " ¡Mamá, yo tengo un pecado original, no sé por qué, es como que estuviera manchado! " .

我对她说：“妈妈，我有一个，我不知道为什么，感觉就像被玷污了一样！”

Puesto que la vanidad puede considerarse una forma de soberbia, se decidió en algún momento dejar de usarlo como un pecado original más.

由于虚荣可以被视为骄傲一种形式，因此在某个时候决定停止将其用作另一种。

En 2005 lanza su ambicioso proyecto Fijación Oral vol. I en español y Oral Fixation vol. II como segunda parte del primero, con todas las canciones completamente en inglés.

在2005年，发行了一个很有项目，西班牙语《魅惑约定I》和全英语第二部分《爱II》。

En el cristianismo, el pecado se considera una ofensa contra Dios, y además se cree que todos los seres humanos nacen con una naturaleza pecaminosa, una naturaleza pecadora, debido al pecado original.

在基督教中，被认为是对神冒犯，并进一步认为，由于，所有人类生来就带有性，性。

A su lado aparece la medalla de la Inmaculada Concepción, un dogma a la cual estaba muy vinculado los Habsburgo y que tanto Isabel como Alberto defendieron durante su reinado en Flandes, frente a los protestantes.

旁边是“圣母无染” 奖章，这是哈布斯堡王朝密切相关教条， 伊莎贝尔和阿尔伯特在佛兰德斯统治期间都捍卫这一教条，反对新教徒。

El pecado original, en la doctrina cristiana, se refiere al estado de pecado en el que nace toda persona debido a la desobediencia de Adán y Eva - seguro que esos nombres te suenan - en el Jardín del Edén.

在基督教教义中，是指每个人在伊甸园中由于亚当和夏娃悖逆而出生恶状态——当然， 这些名字敲响了警钟。