Yo creo que soy cuidadoso, optimista, alegre y práctico.

我自认为是谨慎、乐观、开朗且实的人。

Fue un hombre pragmático, meticuloso, desarrolló más de cuarenta vacunas.

他是实而严谨的人，研发多种疫苗。

Yo creo que hicieron muy bien eso porque eran gente pragmática.

我认为他们做得很好，因为他们是实的人。

Sejismundo un tipo ambicioso, un tipo pragmático también, un tipo que no se anduvo con vueltas y decidió asumir un papel de mediador, nada menos que resolver el caos de los tres papas y del sisma de Occidente.

塞西斯蒙多是有野心的人， 实的人，不绕弯子的人， 他决定演调解者的角色，决心解决三教皇的混乱和西方教会的大分裂问题。

Pero se ha hecho novia de un hombre que se llama Lusín, un hombre práctico y ocupado que se va a trasladar a Petersburgo que promete mucho, que ocupa una buena posición y posee bastantes bienes.

但是她已经成名叫卢辛的男人的女友，他是实且忙碌的人， 即将搬到彼得堡， 他前途光明，职位不错，还拥有些财产。

Entonces creo que eso nos da pistas de que tal vez sea una persona más pragmática, desde luego de lo que ha sido atrás y tal vez respecto a otros políticos conservadores por el mundo.

所以我认为这暗示他可能是更加实的人，当然与他过去的经历有关，也或许与其他国家的保守派政治家相比是如此。

Se lo pedimos, por favor, pero quizinger era que todavía vive, un hombre muy inteligente y pragmático.

我们请他帮忙，拜托，但他就是那种还活着的聪明且实的人。

Hemos dicho que eran gente pragmática, entonces hicieron algo que es esencial en la resiliencia, que es concentrarse en aquello que puedes cambiar.

我们已经提到， 他们是实的人，因此他们做在韧性中至关重要的事情，那就是专注于你能改变的事物。 这在心理学上被称为内在控制， 即“好吧，我要聚焦于那些真正在我掌控之中的事情” 。