有奖纠错
| 划词

Como país que ha experimentado un cambio radical de sus cuotas en un breve período de tiempo, la República de Corea considera que el monto de esas cuotas debería ser previsible y que esas fluctuaciones bruscas deberían evitarse.

作为一个其分摊费在短时期内曾经出过巨大变动,大韩民认为金额应该是可预见,并应避免出剧烈波动

评价该例句:好评差评指正

Dado que incluso las reformas de mayor alcance del comercio agrícola internacional aún dejarán a los productores de los países en desarrollo en situación vulnerable ante la dramática inestabilidad de los precios mundiales de los productos básicos, la gestión de riesgos del precio de estos productos es una de las medidas esenciales para asegurar los beneficios sociales que pueden resultar de tal acuerdo.

考虑到即使是际农业贸易中最深远使发展中生产者受到世界初级商品价格剧烈波动冲击,初级商品价格风险管理是保证从这样一个协议中获得福利收益必要措施之一。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plastocrono, plastogamia, plastra, plastrón, plata, platabanda, plataforma, plataforma petrolífera, platal, platalea,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2024年8月合集

Las bolsas viven una jornada más tranquila tras el sobresalto de ayer.

股市在昨日后迎来了一天更为平静交易。

评价该例句:好评差评指正
Telediario en 4 minutos2025年4月合集

Las bolsas cierran planas prácticamente una semana que ha sido de vértigo.

股市在经历了一周后,基本持平收盘。

评价该例句:好评差评指正
Chisme Corporativo

Entonces tiene brincos muy agresivos hoy en día, ¿no?

因此,如今它非常,对吧?

评价该例句:好评差评指正
Psych2Go Español - Psicología Para Llevar

¿te mueves entre periodos intensos de emociones como el vacío, la tristeza, el enojo y la ansiedad?

你在情绪时期中徘徊,如空虚、悲伤、愤怒和焦虑吗?

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El precio del bitcoin es especialmente cambiante, por lo que atenta contra la previsibilidad que necesita un estado nacional.

特币价格,这与一个国家所需稳定性背道而驰。

评价该例句:好评差评指正
奇趣科普

Otra situación en la que el Banco podría actuar es cuando el precio del dólar cambia vertiginosamente y la gente no se alcanza a adaptar.

另一种情况下央行可能采取行是当美元价格而人们无法及时适应时。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

" Las oscilaciones térmicas tan acusadas en un mismo día se van a producir con cielos despejados porque facilitan la radiación diurna pero tambiénla radiación nocturna del suelo" .

“一天之内如此温度在晴朗天空下发生,因为晴天有利于白天辐射,同时也利于夜间地面辐射。”

评价该例句:好评差评指正
Spanish - Como Pez en el Habla

En el episodio de hoy veremos la expresión " ser  una montaña rusa" , que describe a la persona que no gestiona bien sus emociones, de forma  que puede pasar muy rápido de la tristeza a la alegría.

在今天节目中, 我们将了解表达方式“ser una montaña rusa”(情绪像过山车一样), 用来形容那些无法很好管理自己情绪人,他们情绪迅速在悲伤和快乐之间

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Podrías creer que la solución es atascarte de galletitas, en realidad lo que se recomienda es evitar picos de azúcar y esto se puede lograr con una dieta a base de plantas o una dieta de índice glucémico bajo.

你可能以为解决办法是狂吃饼干,实际上建议是避免血糖, 这可以通过植物性饮食或低血糖指数饮食来实现。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plateadura, platear, plateau, platel, platelminto, plateñismo, platense, plateresco, platería, platero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接