La exmujer y los dos hijos, menores de edad, han escapado del domicilio familiar.

前妻和两未成子女已经逃离了家庭所。

Le habían puesto una orden de alejamiento a su exmujer.

他被下达了远离前妻的禁令。

Tampoco la exmujer del duque de York, Sarah Ferguson.

也不包括约克公爵的前妻莎拉·费尔南德斯。

Se juzgaba si se difamó al actor, no si maltrató a su exmujer.

审判的是他是否诽谤了那位演员，而不是他是否虐待了他的前妻。

Como dice su exmujer emocionalmente imposible, caótico o no, ¿cómo lo dice?

就像他前妻说的，情感上不可，混乱也好，不混乱也罢，她是怎么说的？

Como dice su exmujer emocionalmente imposible, caótico, ¿no?

就像他那位情绪上难以相处的前妻说的那样，混乱不堪，对吧？

Las demás, fíjate, la ex, Sofía, griega.

其他的，你注意啊，前妻索菲亚，希腊人。

Este hombre y los demás personajes viven comparándola con la esposa anterior.

男人和其他角色总是拿她和前妻作比较。

Simplemente elegía no utilizarlo para evitar mayores comparaciones con la primera esposa de su marido.

她只是选择不名字，以避免与丈夫的前妻产生更多比较。

Mark y Jess se conocieron en 2005, recién separado, y se casaron en 2007.

马克和杰斯相识于2005，当时马克刚与前妻分手，两人于2007结婚。

Hablando de problemas, ¿no es tu ex-esposa?

说到麻烦事，那位不正是你的前妻吗？

Mi ex esposa aún me quiere.

我前妻还爱着我。

Un hombre ha matado a su exmujer y actual pareja y después se ha suicidado.

一名男子杀害了他的前妻和现任伴侣，随后自杀。

Ni la esposa ni la exesposa son nunca pertenencias.

妻子和前妻都不是任何人的财产。

Su exmujer se inclina sobre él.

他的前妻俯身向他。

Un hombre enfermo y herido que acepta que su exmujer le cuide, esperando la muerte.

一生病受伤的男人，接受前妻照顾，静待死亡降临。

El presunto asesino llamó a su ex mujer para decirle que había matado a su actual pareja.

涉嫌凶手打电话给他的前妻，告诉她他已经杀了现任伴侣。

Y yo soy muy amiga de su ex-mujer porque Mi hermana, o sea, era mi ídola, ¿ves?

我和他的前妻是非常好的朋友，因为我的妹妹，也就是我的偶像，你明白吗？

Nadie, ni mis primos, ni mi exesposa, ni la gente que yo pensé que siempre estaría ahí.

没有人，无论是我的表亲、前妻，还是我曾以为会永远在我身边的人。

Fue en 1993 y aún no estaba casado con su ex Melanie Griffith, con quien tiene una hija.

那是1993，他当时还没和前妻梅兰妮·格里菲斯结婚，他们有一女儿。