有奖纠错
| 划词

Las impresionantes tasas de crecimiento económico y reducción de la pobreza de esa región son un ejemplo de los enormes beneficios que derivan de la adopción de buenas políticas económicas y reformas que favorecen el crecimiento.

该区域的经济长率减贫速度令人刮目相看,说明合理稳健的经济政策推动长的改革能够带来巨大的效益。

评价该例句:好评差评指正

En un momento en que el número, tamaño y costo de las misiones está aumentando, es aún más admirable que el nivel de aplicación de las recomendaciones de la Junta se haya incrementado considerablemente en comparación con años anteriores.

在特派团的数目、规加之际,审计委员会的建议的执行率比去年有了相当提高,这令人刮目相看

评价该例句:好评差评指正

La liberalización del comercio ha dado lugar a éxitos espectaculares en Asia, pero no ha ocurrido lo mismo en el África subsahariana, donde la mayoría de los países aún se resienten de los efectos producidos por la apertura de sus economías a la competencia extranjera.

贸易的自由化在亚洲产生的成就令人刮目相看,但在撒哈拉以南非洲国家却没有发生同样的情况。 那里大多数的国家仍然对将其经济向外国竞争开放所产生的后果很不情愿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


小月, 小灶, 小照, 小枕头, 小指, 小钟, 小猪, 小猪储蓄罐, 小注射器, 小篆,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Late Motiv:Monólogo de Andreu Buenafuente

Eh, empezamos a molar los catalanes, ¿verdad?

我们开始让尼亚人相看了, 对吧?

评价该例句:好评差评指正
A solas... con Vicky Martín Berrocal

O sea, se me juntó tal, pero tuve la suerte de poder dedicarme y vivir Algo que yo creo que es que tu sasacuero porque tu hija es una maravilla.

也就是说,我运气不错,能够专注于并过上我认为是让我相看的生活,因为我的女儿是太棒了。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年4月合集

En su página oficial de Facebook, Al Sisi saludó a los egipcios que " han deslumbrado al mundo con su conciencia patriótica de cara a los retos a los que se enfrenta Egipto" en estos momentos.

在官方的Facebook页面上,阿卜杜勒·法塔赫·阿尔西西向那些“以爱国意识面对埃及当前挑战,从而让世相看”的埃及人表示欢迎。

评价该例句:好评差评指正
Learn Spanish: Intermediate Spanish

Así que, si utilizas estas dos formas, en lugar de no me recuerdo que no existe, no me acuerdo o no recuerdo, si utilizas estas formas que te he explicado hoy, estoy segura de que vas a sorprender a tu propio.

所以,如果你使用这两种表达方式,而不是说“我不记得了”或“我不记得” ,而是使用我今天解释的这些形式,我相信你会让你的老师相看

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


小坐片刻, , 晓畅, 晓得, 晓示, 晓市, 晓以利害, 晓谕, , ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接