有奖纠错
| 划词

De año en año aumenta el contingente de artículos industriales de China para la exportación.

中国工业品额年年有所增长。

评价该例句:好评差评指正

Trabaja en una empresa de importación y exportación .

他在一家进公司工作。

评价该例句:好评差评指正

El conducto salida del gasómetro tenía una fuga.

煤气表管道有一泄漏。

评价该例句:好评差评指正

Las frutas exportadas eran albaricoques y almendras frescas.

果类包括新鲜的杏子和杏仁。

评价该例句:好评差评指正

Esta fruta no está en condiciones para ser exportada.

这水果不适于

评价该例句:好评差评指正

La partida cuprífera de exportaciones del país ya ha sido cumplida.

该国的额已经完成.

评价该例句:好评差评指正

Es un tipo de conservaciones para exportar a Europa.

这是一种欧洲的罐头。

评价该例句:好评差评指正

Encontré por casualidad a un viejo amigo mío a la salida del metro.

我在地铁然遇到了一个老朋友.

评价该例句:好评差评指正

No dio con la salida

他没有找到.

评价该例句:好评差评指正

Es una compañía exportadora en vino.

这是一家酒的公司。

评价该例句:好评差评指正

Las estrategias de promoción de las exportaciones han reemplazado las políticas de sustitución de las importaciones.

促进战略已取代进替代政策.

评价该例句:好评差评指正

Disfruta de licencia para exportar productos.

他有商品的许可.

评价该例句:好评差评指正

Es un exportador de productos agrícolas.

他是农产品商。

评价该例句:好评差评指正

En virtud del bloqueo, Cuba no puede exportar ningún producto a los Estados Unidos.

在被封锁的情况下,古巴无法向美国任何产品。

评价该例句:好评差评指正

Las exportaciones han aumentado en un 27% aproximadamente durante los dos años anteriores.

在前两年期间增加了约27%。

评价该例句:好评差评指正

Las exportaciones de pescado eran tratadas como productos industriales y gozaban de tipos arancelarios bajos.

被视为是工业产品,享有低关税。

评价该例句:好评差评指正

La legislación de control de las exportaciones canadienses contiene una disposición de alcance general.

加拿大的管制法中包括一条范围很广的规定。

评价该例句:好评差评指正

El won se ha devaluado en forma pronunciada, lo que facilita las exportaciones.

朝圆急剧贬值,使贸易更为有利。

评价该例句:好评差评指正

El estado de Virginia exporta alrededor del 80% de sus manzanas a la isla.

弗吉尼亚州向古巴该州产的80%左右的苹果。

评价该例句:好评差评指正

El valor de las exportaciones mundiales ascendió a 8,9 billones de dólares.

全世界值数达8.9兆美元。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


殖民, 殖民的, 殖民地, 殖民地的, 殖民地化, 殖民地人民, 殖民国家, 殖民扩张, 殖民战争, 殖民者,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

速成西班牙语第

Exportamos la mayoría de nuestros productos a Asia. Aquí traigo algunas muestras.

我们大部分的产品出口到亚我带来了些样品。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Busco las puertas B pero no las encuentro.

我在找B出口,但是我没有找到。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

Encantado de conocerlo , soy Li Ming, director de Ventas de la Compañía de Importación y exportación de Maquinarias de China.

很高兴认识您,我是李明,我是中国器械进出口公司的销售经理。

评价该例句:好评差评指正
2021年政府工作报告

Promoción del desarrollo estable de las importaciones y exportaciones.

推动进出口稳定发展。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Por esta puerta sales a la avenida Kansas City.

出口出去,你可以到达堪萨斯城市大道。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Aquí me dijeron que los van a vender tres por uno a la salida.

现在他们说要在出口处以买三的价格出售。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Tengo que buscar una manera de decirlo.

我不得不想出口的办法。

评价该例句:好评差评指正
二三事

Bienvenidos a la tierra del Mesías y al país que más futbolistas exporta.

欢迎来到救世主生存的土地上,最大的足运动员出口国。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Ajá, por allá.Okey. ¿Y cómo se hace para salir contigo?

啊,原来出口在那边啊。好哒,但是怎么样才能和你约会呢?

评价该例句:好评差评指正
100女人的生活对话系列

Iracema, a la salida de clases tenemos reunión.

Iracema,我们在教室的出口集合。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Pero era rudo y bocón y difícil cuando estaba bebido.

可是他喝了酒,就态度粗暴,出口伤人,性子别扭。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Después de unos cuantos pasos cayó, suplicando por dentro;pero sin decir una sola palabra.

走了没有几步就跌到了。他心在祈求着,但字也没有说出口来。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2018年1月合集

En 2017 las exportaciones al país norteamericano subieron un 15,2 por ciento anual.

2017年,对北美国家的出口每年增长15.2%。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Sancho, por daros a entender que también como vos sé yo arrojar refranes como llovidos.

样说,桑乔,是为了让你明白我也会像你样俏皮话出口成章。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Y apenas se lo dije me di cuenta y me callé.

话都说出口了,我才察觉它的含义,于是忙闭上嘴巴。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Entonces imploró socorro divino y dio con la puerta.

于是他祈求上苍,找到了出口

评价该例句:好评差评指正
之音

También la uva, para hacer la chicha y para hacer vino, nosotros tomamos mucho vino, el mismo que también exportamos, somos conocidos como grandes exportadores de vino, y también está el copihue, que es nuestra flor nacional.

还有葡萄,就是用来制作奇恰酒和葡萄酒的,我们会喝很多葡萄酒,同时也出口,也算是出口大国了,还有喇叭藤,是我们的国花。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Salía justo debajo del pabellón de la cárcel, y frente a un muro alto y áspero que parecía inaccesible. Sin embargo, Cayetano consiguió escalarlo al cabo de muchos intentos frustrados, como creía conseguirlo todo por el poder de la oración.

地道的出口就在牢房楼底下, 对着堵似乎不可翻越的粗糙的高墙。但是卡耶塔诺经过多次尝试后终于翻了过去, 因为他相信, 依靠祈祷的力量, 什么事情都能办到。

评价该例句:好评差评指正
2024年政府工作报告

Reforzaremos el apoyo ofrecido tanto por los créditos a la importación y exportación como por el seguro crediticio a la exportación, optimizaremos los servicios en cuanto a liquidación transfronteriza, a control de riesgos de tipos de cambio, etc.

加强进出口信贷和出口信保支持,优化跨境结算、汇率风险管理等服务。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Entonces China todavía tenía el monopolio de los árboles del té del mundo, y hacía del té una de las tres exportaciones esenciales de China, junto con la porcelana y la seda.

此时,中国仍然独占着世界上全部的茶树,茶树,与陶瓷和丝绸,共同作为中国出口的三大商品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


纸莎草, 纸上谈兵, 纸绳, 纸沓, 纸筒, 纸头, 纸屑, 纸型, 纸烟, 纸鹞,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接