Olvídate de los prejuicios raciales y sal a divertirte con ellos.
你忘掉那偏见,出去和他们起玩儿吧。
Compré una tienda para llevar a mis hijos de acampada.
我买了个帐篷带孩子们出去露营。
Llegó a mi casa cuando ya estoy en disposición de salir de casa.
他到我家的时候我正准备出去。
Salió a respirar el aire fresco de la mañana.
他出去呼吸清晨的新鲜空气。
El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.
市长有事出去了,这位是副市长。
Cuando estaba muy deprimido y necesitaba desahogo,salía a pasear un rato.
当他感到情绪压抑需要放松的时候,他就走出去散会步。
Me levanto a las doce del mediodía y salgo a fuera a tomar un aperitivo.
我中午12点起来,然后出去吃点东西。
Salieron a fumar un pitillo en el entreacto.
在幕间休息的时候,他们走出去吸烟。
No volveré a salir contigo jamás de los jamases.
我永远都不会再和你起出去了。
No nos atrevemos a salir de noche.
我们不敢夜里出去。
Salimos a ver escaparates, pero no compramos nada.
我们出去看看橱窗,但什么东西都没有买。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
我可以告诉你我出去旅行的大概日,提前,推后,不过相差不会超过五天。
Se marchará de viaje a despecho de tu prohibición.
不管你的禁止反对,她还是要出去旅行。
La red distribuidora no funciona y perdemos muchas ventas.
销售网不起作用,我们有许多商品卖不出去。
De utilizarse aceites más refinados, estos se pueden separar del fango por gravedad o centrifugación.
如果使用的是精炼度高的油,则可通过重心离心分离方式将之从废渣中分离出去。
Voy a salir con mis amigos.
我要跟我朋友出去。
Saldremos cuando se serene el mar.
等大海风平浪静我们就出去。
Uso salir de paseo todas las mañanas
我总是每天早晨出去散步.
No es probable que las familias que los sufren los saquen a luz y busquen ayuda.
受这丑事困扰的家庭不大会张扬出去寻求支持。
Te exijo que salgas.
我要求你出去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nadie va a salir por ahí, jamás.
没人需要走出去。
Voy a salir un rato, vámonos Odie.
我要出去一会,我走,欧迪。
Emily, tú también querras salir a jugar, verdad?
艾米莉,你也想出去玩,对不对?
Y... ya es hora de que salgas por ahí.
而且你也应该出去走走了。
Nos vemos en el próximo vídeo, ¡a surfear!
我下节课再见吧, 我出去浪了!
Salir en persona es algo del pasado, amigo.
亲自出去玩已经是过去式了,兄弟。
Es que últimamente siempre se ponía pedo cuando salían.
因为最近他俩出去他老喝得醉醺醺。
Están muy lejos.Pero mejor no salir de casa esta noche.
离我很远 不过今晚还是不要出去好。
Sí, pero prefiero salir por la tarde.
可以,但是我更想下午出去。
Yo les entretendré, y mientras tanto tú aprovecha para escapar.
我出去挡他一下 你趁机会赶快离开这儿。
Cuando las cosas se calmen, sal por la puerta de atrás.
等外面安静一点以后 你从后面那个门逃出去。
Si a alguien no le interesa la clase, puede marcharse ahora mismo, es libre.
如果有人不想听课,可以直接出去,无所谓。
Si tuviera algo de valor, saldría y salvaría a mi amigo Odie.
如果我有一丁点勇气,我就会出去救我朋友欧迪。
Es que bien que vayas a salir.
出去走走也不错。
Lo siento.Voy a salir a cenar con unas amigas, hoy.
抱歉,我今天要和几个朋友出去吃。
Sería perfecto. Siento irme ahora que estás trabajando en tu tesis.
那太好了 不好意思 你念硕士班我搬出去。
El domingo que viene me cambio de casa.
这个星期天我就要搬出去了。
Por esta puerta sales a la avenida Kansas City.
从这个出口出去,你可以到达堪萨斯城市大道。
Un día, el hombre quería salir de compras.
有一天,男生想要出去买东西。
“¡No voy a salir de la casa sino del huerto! ”
我不从屋里走,我从花园出去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释