有奖纠错
| 划词
三体2:黑暗森林

Antes de que pudiera ascender demasiado, la hormiga notó ante ella una complicada estructura laberíntica formada por muchas otras zanjas.

褐蚁向上爬了不远,才知道上方也有凹槽,而凹槽的组合,结构像迷宫般复杂。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Tras ello continuó avanzando y dio con una nueva forma cerrada: un cero.

褐蚁继续横爬,下凹槽个封闭的形状:“0”。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

El hueco de la aspiradora es tan grande como el de tu cabeza.

真空吸尘器凹槽和你脑海中的凹槽样大。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Luego pasan a un aparato similar a una cadena de bicicleta plástica y sus dientes colocan las salchichas para el empaquetado.

然后香个类似自行车链条的装置上,其凹槽能固定住香,便于包装。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

La hormiga proseguía su camino con la esperanza de volver a dar con un placentero nueve; en su lugar halló un dos.

孤峰上的褐蚁继续横向爬了不远,期望在爬过形状为“”的凹槽后再找到个它喜欢的“9”,但它遇到的“2”。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Consciente de ello, y a pesar de que aún quedaban dos zanjas por recorrer, la hormiga perdió el interés y volvió a ascender en vertical.

褐蚁懂这个的。虽然前面还有两道凹槽,但它已失去了兴趣,转身向上攀登。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


estereografía, estereográfico, estereógrafo, estereoisomerismo, estereoisóméros, estereoma, estereometría, estereoplasma, estereoquímica, estereorradián,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接