Desde entonces, la oposición ha presentado a su vez acusaciones contra la Gobernadora y su partido por supuesta malversación de fondos públicos10.
其后，反对派提出了反指控，说总督及其政党滥用
。
La sentencia abrirá el camino a la repatriación de 458 millones de dólares de los Estados Unidos, que forman el grueso de los 505 millones de dólares que el General Abacha y su familia habían ocultado en cuentas bancarias en Suiza.
这一裁决将为归还4.58亿美元铺平道路，这笔资金是Abacha将军及家属私藏在瑞士私人银行账户中的5.05亿美元的一大部分。
Se han puesto en marcha investigaciones de denuncias de corrupción y el 16 de febrero la inspección parlamentaria contra la corrupción informó de que había presentado a la Fiscalía tres casos de apropiación indebida de fondos del Estado por un total aproximado de 420.000 dólares.
目前正对关于腐败的指控进行调查，议会腐败问题监察局2月16日报告说，它已向检察署提出了三宗盗用国家的案例，共涉及金额约420 000美元。
La Ley tipificaba también delitos contra el interés público, como la malversación (artículos 52 y 53), la apropiación indebida de fondos (artículos 56 y 59), la extorsión (artículo 60), la corrupción (artículos 61 y 62), la adquisición de un beneficio ilícito (artículo 72), la utilización indebida de fondos públicos (artículo 74) y la obstrucción de la justicia (artículos 83 a 86).
该法案还确定了危害众利益罪，如盗用（第52和第53条）、挪用（第56和第59条）、敲诈（第60条）、腐败（第61和第62条）、非法获得利益（第72条）、滥用共资金（第74条）和妨碍司法（第83至第86条）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
3
合集 3合集 11合集 4合集 3合集 3合集 4合集 12合集 6合集 5合集 1合集 4合集 6合集 1合集 
夺并将其转到发达国家金融机构的资金外逃渠道。
用
人民党议员阿尔韦托·卡塞罗。
