Aunque incluso en casa, en México, algunas veces hacemos trampa.

尽管在墨西哥，即使在家里，有时我们也会。

Bueno, en realidad estaba tirado en el sofá, vagueando un poco.

其实，我是躺在沙发上，稍微了一下。

Entonces, la cejilla sí que la uso como un truco.

所以，我确实把变调夹作为一个技巧使用。

Me estoy haciendo guaje para hacer la tarea.

我正在不做作业。

¿Y ustedes conocen la frase hacerse guaje?

你们知道“hacerse guaje”（）这个短语吗？

Ahí voy a aprender realmente de la misma forma o me va a ser flojo.

在那里我真正在学习，或者我会。

Que no os quitáis el trabajo, quítenlo de aquí.

在这里，赶紧活。

Entonces, no puedo permitirme no dar un palo al agua.

所以，我不能让。

Una persona que vaguea, es una persona que hace el vago, o hace la vaga.

一个游荡的人，就是个散度日或耍滑的人。

No estando de flojos en la casa y consiguiendo nuestro primer empleo.

不在家里，并且找到了我们的第一份工作。

Eh, el día de piernas que no te lo saltes.

嘿，腿部训练日可哦。

¿y tú, por ejemplo, sientes que esto ha cambiado?

那么你呢，比如说，你觉得这种情况有所改变吗？ 因为我记得不久前， 为了准备这个播客等等， 我看了艾顿·塞纳的系列纪录片， 我没，傻瓜，就是为了准备这个播客。

Al principio, hasta que coges este hábito, no te lo puedes saltar.

一开始，直到你养成了这个习惯，都不能。

Es un domingo de julio y hace bastante calor, un calor que invita a la pereza.

这是一个七月的周日，天气相当热，热得让人想。

Hacer el vago, ducharme, vestirme, venir a desayunar con la amiga, que la otra está de vacaciones.

、洗澡、穿衣、来和女友吃早餐，另一个正在度假。

Fiaca es, por ejemplo, lo puedes decir " quiero hacer fiaca" o " tengo mucha fiaca" .

菲亚卡是指，比如说，你可以这么说“我想去”或“我很有劲”。

La entrevista, que a mí es un género que me encanta, a veces da un poco de pereza.

采访，是我很喜欢的一个流派，有时候有点。

Los quejicas, los pasotas y los cotillas, no arriman el hombro en el trabajo.

爱抱怨的、的和爱八卦的同事，在工作中都不愿出力。

Según las palabras del mismo Jaime, él se recuerda como un estudiante relajado, tirando más para flojo.

据海梅的说法， 他记得是一个轻松的学生，更倾向于。

Bueno, sí que es verdad que de vez en cuando me escaqueo un poco y me voy a tomar café a la cafetería.

好吧，实际上我偶尔会一会，去咖啡店喝个咖啡。