La señora de Jausá fue hallada en su habitación, tendida sobre el lecho sin más prenda que sus joyas y un brazalete de brillantes.

豪沙的尸在她自己的卧室里，赤裸倒卧在床上，身上披挂着珠宝，包括手上那只亮夺目的钻石手环。

Holmes se precipitó en medio del zafarrancho para proteger a la señora;pero, en el instante mismo en que llegaba hasta ella, dejó escapar un grito y cayó al suelo con la cara convertida en un manantial de sangre.

福尔摩斯猛地冲入人群去保卫夫人。，到她的身边，就大喊一声，倒卧于地，脸上鲜血直流。