Uno de Messi, otro de Busquets y así hasta conseguir el pleno.

梅西一，布斯克茨一，类推，直到全体会议达成。

La primera operación facilitará la segunda y así sucesivamente.

第一操有助于第二操，类推。

Una se convierte en dos, dos en cuatro y así sucesivamente hasta llegar a miles.

一变成二，二变成四，类推，直到达到数千。

Lo vendía ese fin de semana hacía unas monedas pa toda la semana y ta.

那周末我卖掉了它，整星期都赚了一些硬币，类推。

Las probabilidades de D serán de 362 sobre 365 y así hasta que las de W de 343 sobre 365.

D 的概率 365 的 362，类推，直到 W 的概率 365 的 343。

Los padres hablaron latín a sus hijos, y estos a sus hijos, y estos a sus hijos, y estos a sus hijos... y así hasta llegar a la actualidad.

父亲们对他们的孩子说拉丁语，这些人对他们的孩子们说拉丁语，这些人对他们的孩子们说拉丁语，这些人对他们的孩子们说拉丁语… … 类推，直到我们今天。

Las creencias sobre sí mismos causan las acciones de los demás hacia nosotros, lo que nuevamente refuerza nuestras creencias sobre esa persona, y así una, y otra, y otra vez.

对自己的信念会导致他人对我们采取的行动， 这又会强化我们对该人的信念，类推。

Le habría bastado con ver el sobre de las siguientes para hacer lo mismo sin abrirlas, y así hasta el fin de los tiempos, mientras él llegaba al término de sus meditaciones escritas.

对他来说，只要看到下面的信封，就可以做同样的事情，而无需打开它们，类推，直到时间的尽头，同时他完成了他写下的冥想。

En la primera casilla del tablero de ajedrez recibiría un grano de arroz, dos en la segunda, cuatro la tercera, ocho en la cuarta, y así sucesivamente hasta completar todas y cada una de las casillas del tablero de ajedrez.

在棋盘的第一方格上， 他会得到一粒米，第二方格上有两粒米，第三方格上有四粒米， 第四方格上有八粒米，类推，直到棋盘上的每方格都填满。