¿Qué importa que Inglaterra sea el martillo y nosotros el yunque?

让英国当锤，我们当有何妨？

Si se tiene fortuna para no dar importancia a los gastos de los viajes, la distancia es lo de menos.

只要你出得起盘缠，一些何妨。

––No veo por qué la señora Forster no me invita a mí también ––decía––, aunque Lydia sea su amiga particular.

“我不明白弗斯为什么不叫我和丽迪雅一同去，”她说，“即使我不是她特别要好的朋友，何妨也邀我一同去。