有奖纠错
| 划词

No encuentro ninguno, lo cual es alarmante.

令人震惊的没找到任何人

评价该例句:好评差评指正

No hay por qué vincular tus esperanzas en el favor de nadie.

你没有必要把自己的希望寄托在任何人的恩惠上面。

评价该例句:好评差评指正

Lo importante es sacar lecciones y no hay que culpar del fracaso a nadie.

重要的吸取教训, 不要把失败归罪于任何人.

评价该例句:好评差评指正

De la política no escapa nada ni nadie.

任何事物、任何人都脱离不开政治.

评价该例句:好评差评指正

No quiero que nadie piense que soy una hipócrita.

不希望任何人认为

评价该例句:好评差评指正

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

老一套的讲话说不服任何人

评价该例句:好评差评指正

No obedeceré a la opresión de nadie.

不会屈服于任何人的压迫。

评价该例句:好评差评指正

Juró que no lo diría a nadie.

保证不把那件事情告诉任何人.

评价该例句:好评差评指正

Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.

们攻击的时候,没有任何人,哪怕出于人道来帮助

评价该例句:好评差评指正

Te lo diré, pero no se lo digas a nadie.

把这件事情告诉你,可你不能对任何人说出来.

评价该例句:好评差评指正

Paseamos por un jardín silencioso y no vimos nadie.

们走过一静静的花园并没有看见任何人

评价该例句:好评差评指正

Uno no puede alegrarse con lo que le perjudica.

何人碰到了倒霉事都不会高兴的。

评价该例句:好评差评指正

No se podrá someter a nadie a la tortura ni a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes

不得使任何人遭受酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或惩罚。

评价该例句:好评差评指正

No somos inferiores a nadie.

们不比任何人差。

评价该例句:好评差评指正

No quiero empezar a calumniar a otros en este Consejo

们不想在安理会里中伤任何人

评价该例句:好评差评指正

No se preocupe, un descuido lo tiene cualquiera

没关系,任何人都会有大意的时候。

评价该例句:好评差评指正

Sobresale entre todos por su abnegación.

有一种比任何人都更为突出的忘精神。

评价该例句:好评差评指正

Es incapaz de perjudicar a nadie.

不会害任何人的.

评价该例句:好评差评指正

El hecho de que el estatuto de Kosovo todavía esté pendiente no beneficia a nadie.

科索沃地位悬而未决不符合任何人的利益。

评价该例句:好评差评指正

Ese consentimiento no puede ser reemplazado por ninguna fuerza humana.

何人为的强制力都不可代替这种允诺。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


保护国, 保护贸易主义, 保护区, 保护人, 保护人的权利, 保护人的职责, 保护人身份, 保护条款, 保护现场, 保护性措施,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

快乐王子与其他故

Todo el mundo puede decir cosas amables y esforzarse en ser agradable y en halagar, pero un amigo sincero dice cosas molestas y no teme causar pesadumbre.

都可以说漂亮话,可以取悦,也可以讨好。然而真正的朋友才总是说逆耳的话,而且不用担心会带来不快。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与魔法石(精选片段)

Te suplico que no le digas a nadie lo que acabas de ver.

这件不要告诉任

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第一册

Cuando se ponen a jugar, no les gusta que nada ni nadie los moleste.

一旦开始游戏,就讨厌任来打扰。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Aquí cualquiera puede ser lo que quiera.

在动物城,任都有无限可能。

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

No tienes que mostrar ese video a nadie.

你不用向任展示这个视频。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Actualmente cualquier persona lo puede visitar y alberga el museo de la ciudad.

,任都可以参观它,它还收藏着城市博物馆。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

Conocéis mejor que nadie los retos, las dificultades.

你们比任都清楚要面临的困难与挑战。

评价该例句:好评差评指正
听写集训

No había nadie a su alrededor que le dijera que no se podía hacer.

周围没有任说不能做。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡听故

Jamás lo hubiera creído, y nadie tiene que saberlo.

我从来没想过这一点,这一点决不能让任知道。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Tras esto Cortés habría deshabilitado sus propias naves, para que nadie pudiera volver.

之后,科尔特斯可能破坏了自己的船只,以防任回去。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

No dejes que nadie te diga a quién puedes amar.

不要让任告诉你该爱谁。

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

Tú no conoces a nadie y practicar todo lo que has aprendido en este canal.

你不认识任,你运用你在本频道中学到的一切。

评价该例句:好评差评指正
当我们谈论爱情时

Mi vida antes de nadie, mi áspera vida.

先于任的我的生命,我崎岖的生命。

评价该例句:好评差评指正
足球二三

Cristiano nunca deja indiferente a nadie criticado muchas veces por su actitud.

都无法对他漠不关心,他曾多次由于态度问题被媒体批判。

评价该例句:好评差评指正
Pienso, Luego Actúo

No tiene por qué una persona ser menos válida por tener una discapacidad.

都没有道理因为残疾而受到歧视。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 3

No había nadie, la música era muy mala y el sitio era muy cutre.

没有任,音乐非常糟糕,地方感觉特别小气。

评价该例句:好评差评指正
谁动了我的奶酪

Era un lugar donde cualquiera podía perderse con suma facilidad.

走进去都很容易迷路。

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

¿Sabes que quizás no tengas que matar a nadie?

“知道吗?也许你用不着杀任。”

评价该例句:好评差评指正
茱莉亚的眼睛 (精选片段)

Además, nadie ha visto ni oído nada sospechoso.

另外也没有任看到听到有可疑的情。

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

Es algo que nunca le he contado a nadie.

至今我没对任说过。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


保暖, 保暖衣, 保全, 保墒, 保释, 保释金, 保守, 保守的, 保守派, 保守派的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接