有奖纠错
| 划词

Ahora a Juan le ha dado por hacer gimnasia.

这阵迷上了

评价该例句:好评差评指正

La gimnasta hizo una jugada perfecta.

那个员动员的一套动作做得完美无缺。

评价该例句:好评差评指正

El Canciller de Justicia presentó una solicitud a la TTG a fin de que considerara la posibilidad de abandonar esta práctica que viola el principio de la igualdad de trato en la composición de los cursos de la escuela secundaria.

大法官向塔林技术大学提交了一份请求,要求考虑取消在课中违反平等待遇原则的做法。

评价该例句:好评差评指正

Además, el Canciller de Justicia destacó que en relación con la igualdad y la igualdad de trato, no es justo que en esta escuela sólo los varones tengan la posibilidad de especializarse en ingeniería eléctrica y en defensa nacional.

此外,大法官指出,从平等待遇和平等方面来说,塔林技术学校只为男生提供学习电和国防专业的机会是不对的。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, a partir de una reclamación, el Canciller de Justicia investigó el cumplimiento del principio de igualdad de trato en la Escuela Secundaria Técnica de Tallin (TTG).

例如,根据一份投诉,大法官对塔林技术学校(TTG)遵守平等待遇原则的情况进行了调查。

评价该例句:好评差评指正

Dado que la TTG promueve la educación técnica y de economía, funciona como una especie de escuela preparatoria para la Universidad Técnica de Tallin.

作为一所推动技术和经济教育的学校,塔林技术学校是塔林技术大学(TTU)的基础学校。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使(土地)积满砂石, 使(物体表面)结硬壳, 使(橡胶)硫化, 使(语言)卡斯蒂利亚化, 使(语言)卡斯蒂利亚化的, 使...大众化, 使...恢复原状, 使...畸形, 使...极化, 使...苦恼,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第三

Existen muy diversos deportes, pero estos son los más conocidos: el atletismo - carreras, saltos, lanzamientos, los juegos de pelota - fútbol, baloncesto, voleibol, Ping-pong, etc. la gimnasia, la lucha, la natación, el patinaje.

各种各样育运动,但这些是最有名的运动: 田径运动—跳跃比赛,投掷运动,球类运动—足球,篮球,排球,乒乓球等。,摔跤,游泳,滑冰。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Durante las clases, en cambio, venía a recorrer el campo de hierba a pasos lentos y gimnásticos.

上课的时候则相反,它会迈着缓慢的步伐草地来闲逛。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三

13. Sorprende ver...ofrecen un ambiente muy animado: unos corren, otros saltan; éstos hacen gimnasia, aquéllos juegan al baloncesto.

13. … … 呈现出一派非常热闹的景象,令人叹:有人跑步,有人跳跃;这些人,那些人打篮球。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Dennis González ha vivido su propia obra dorada en el solo libre.

丹尼斯·冈萨雷斯自由中上演了他自己的金色表演。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

La mentira es que nunca fui a un nacional de gimnasia en Puerto Vallarta.

那个谎言是,我从未去过帕丘卡举行的全国赛。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Pues mañana voy a hacer de las gimnasias rítmicas.

那么明天我要去练习艺术

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Simone Biles es la gimnasta más laureada de la historia.

西蒙娜·拜尔斯是历史上获得荣誉最多的运动员。

评价该例句:好评差评指正
Super Easy Spanish

Calistenia son estos ejercicios donde utilizamos nuestro propio peso corporal.

是指那些利用我们自身身重量进行的锻炼。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

Concretamente en el ejercicio de mazas de gimnasia rítmica.

韵律的哑铃操项目中。

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西班牙西语

La primera que tiene es educación física, dos horas semanales, es decir, gimnasia.

她第一门课是育,每周两小时,也就是

评价该例句:好评差评指正
Telediario en 4 minutos2024年8月合集

Tampoco ha conseguido medalla en gimnasia artística Ray Zapata.

雷·扎帕塔艺术上也没有获得奖牌。

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Básico

Raquel es más aficionada a la gimnasia.

拉克尔更喜欢

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2024年9月合集

Y mamá me va a apuntar a gimnasia artística.

而且妈妈要给我报名参加艺术

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations

Su hijo es demasiado grande, no puede continuar con gimnasia.

你的儿子太高了, 不能继续练了。

评价该例句:好评差评指正
Semanario Gatopardo

Gustavo Salazar es presidente de la Federación Mexicana de Gimnasia.

古斯塔沃·萨拉扎是墨西哥联合会的主席。

评价该例句:好评差评指正
Learn Spanish: Intermediate Spanish

Pero todavía hay muchas personas que decimos gimnasia, ¿vale?

但仍然有很多人说,好吧?

评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

Por fin, las niñas tenían una maestra de gimnasia y esgrima.

终于,女孩们有了和击剑教练。

评价该例句:好评差评指正
Se Regalan Dudas

Fue como gimnastía mental durante los primeros años.

那就像最初几年里进行心理

评价该例句:好评差评指正
Criminopatía

Ángeles no le ha visto nadie desde que ha salido de clase de gimnasia.

自从安赫莱斯上完课出来后,没有人见过她。

评价该例句:好评差评指正
Nómadas

" Gimnástica, gimnástica, nadie te puede ganar" .

队,队,无人能敌。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


使凹陷, 使傲慢无礼, 使懊丧, 使白, 使白热化, 使摆脱, 使摆脱困境, 使败坏, 使包含, 使包容,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接