TMM5 baja: menos de 21 muertes de niños menores de 5 años por cada 1.000 nacidos vivos.

五岁以下幼死亡率低 = 每1 000名中，不满五岁夭亡幼数不足21人。

Todos estos factores contribuyen a elevar los niveles de fecundidad, morbilidad y mortalidad, así como a reducir la productividad económica.

所有这些因素造成了高生育率、高发病率、高死亡率和低经济生力。

En los países con tasas de mortalidad infantil bajas, el principal interés del UNICEF será mejorar el crecimiento y el desarrollo del niño y prevenir las lesiones.

童死亡率低的国家内，童基金会的主要重点放改善童生长和发展及防止受伤上。

Con una tasa de mortalidad de recién nacidos del 16,4 por 1.000 en 1991, Bosnia y Herzegovina estuvo entre los países con una mortalidad relativamente baja de recién nacidos.

波斯尼亚和黑塞哥维那新生死亡率为千分之16.4, 属于新生死亡率较低的国家之一。

Hasta hace muy poco se estimaba que la mortalidad seguiría descendiendo en todos los países, especialmente en los que aún presentaban tasas moderadas a altas porque habían iniciado más tarde su evolución hacia tasas bajas de mortalidad.

直到最近，预计所有国家的死亡率续下降，特别是因向低死亡率过渡起步较晚而死亡率仍保持中高水平的国家。

Las características del ciclo biológico de las especies profundas de peces (ciclo vital largo, edad de madurez elevada, baja mortalidad natural, baja fecundidad, niveles bajos de reclutamiento, elevada variación interanual en el reclutamiento y concentración en zonas pequeñas) las hacen muy vulnerables al agotamiento por la pesca.

深海鱼类具有寿命长、成熟晚、自然死亡率低、生育力弱、补充水平低、年度补充差异大、小型地区集结的生命特征，因捕捞而极易枯竭。

En el mundo de hoy hay países en todas las etapas de la transición demográfica, es decir, la transición de un régimen de alta fecundidad y alta mortalidad que produce un bajo crecimiento de la población a otro en que tanto la fecundidad como la mortalidad son bajas y producen tasas reducidas de cambio demográfico.

因此，当今世界包括处于人口过渡所有阶段的国家，也就是说，从高生育率和高死亡率造成的低人口增长格局过渡到生育率和死亡率均低，人口变率也低的格局。