有奖纠错
| 划词

La USEC está encargada de la comercialización de las 500 toneladas de uranio muy enriquecido procedentes de los arsenales de armas de Rusia y convertidas a uranio poco enriquecido antes de su envío a los Estados Unidos.

美国浓缩公司负责销售斯武器库存中裁减下来500吨高浓铀,这些高浓铀在运到美国之前已被换成浓铀。

评价该例句:好评差评指正

Rusia está llevando a cabo una conversión irreversible y a gran escala de uranio muy enriquecido, que ha quedado disponible tras las reducciones de los armamentos nucleares, en uranio poco enriquecido para utilizarlo como combustible de reactores con fines no militares.

斯联邦正在对裁减核军备后遗留下来高浓缩铀实施一项不可逆模很大方案,把它变成非武器形式浓缩铀。

评价该例句:好评差评指正

Como resultado de la colaboración internacional entre la Federación de Rusia y los Estados Unidos en el marco del programa “De Megatones a Megavatios” grandes cantidades de uranio muy enriquecido (UME) liberado de ojivas nucleares rusas desmanteladas han sido degradadas a uranio poco enriquecido (UPE) para uso civil.

斯联邦和美国在“兆吨换兆瓦”计划 方面国际协作已导致正在将斯已拆除弹头裁减下来大量高浓铀稀释为民用浓铀。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


descalzador, descalzar, descalzo, descamación, descamarse, descambiar, descaminadamente, descaminado, descaminar, descamino,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Take it Spanish

Intentamos refrescarnos con bebidas alcohólicas, pero que tienen una proporción muy baja.

我们会用酒精饮料让自己凉快,但类饮品酒精度很

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

En la entrada baja del pueblo un camión se estaciona y de él sale alrededor de una decena de personas.

在城镇入口处,一辆卡车停,大约有十几个人车。

评价该例句:好评差评指正

Mi padre se arrodilló junto a mí y, sosteniéndome la mirada, me habló con esa voz leve de las promesas y las confidencias.

父亲在我身旁跪,眼睛盯着我看,音量压得很,他只有在重大秘密或承诺时候才会样。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Después de esta emisora viene otra emisora, más bajita, estas ya son más lentas, que se llama " la emisora de las frecuencias zeta" .

,接是另一个电台,频率更,节奏更慢,名为“ζ频率电台” 。从创造力角度看, ζ频率非常奇妙, 且研究广泛。

评价该例句:好评差评指正
爱丽丝梦游仙境 Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas

Y las dos criaturas, que habían estado dando saltos y haciendo cabriolas durante toda la explicación, se volvieron a sentar muy tristes y tranquilas, y miraron a Alicia.

" 再回到陆地上,再… … 就是舞第一节。" 素甲鱼。它声音突然。于是,两个刚才像疯子似的跳跳去动物,又坐,非常安静 而又悲伤地瞧着爱丽丝。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


descansar, descansillo, descanso, descantar, descantear, descanterar, descantillar, descantillón, descantonar, descaperuzar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接