¿ Y por qué no te vas a la cama?

你为什么不躺床上休息会儿呢？

Al término del almuerzo experimentó la zozobra de la ociosidad.

午饭以后，他想休息一会儿。

Debería pues para descansar, e intentado más tarde.

你需要休息一会儿，等晚点再练好吗？

Este se sentó sobre la mesa y reposó un poco. ¡Había viajado ya tanto!

坐到桌上休息一会儿。他跑了太多路了！

Tienes que descansar un poco Peppa, toma, coge una y cuidado que quema, sopla primero.

你应该休息一会儿，佩奇，来，拿一个饼干，心烫，先吹吹。

No pueden estar parados por muchas horas y necesitan una silla para sentarse y descansar un tiempo.

他们不能站很长时间，需要坐下来休息一会儿。

Vamos a descansar un rato y correremos otra vez - murmuró con voz sofocada.

" 休息一会儿, 再跑一次" , 气地嘟囔道.

Así que nada, descansar un poco pero ahí.

所以没什么，就在那里休息一会儿。

Después de un momento de desencanto, pensó en el fuego: levantaría una buena humareda.

他休息了一会儿后，想到了火。他想点火升起一团浓烟。

Si volviésemos a casa, descansaríamos un rato.

如果我们要回家， 我们会休息一会儿。

Iremos a un corte, pero regresaremos con más de su concurso.

我们会休息一会儿，但我们会带着更多比赛回来。

A veces, uno para y se abraza de otro, descansa un ratico.

有时候，一个人会停下来，抱着另一个人，休息一会儿。

Hicimos una parada para descansar un poco pero realmente fueron 5 minutos.

我们停下来休息了一会儿，但实际上只有 5 分钟。

En el centro histórico y en el barrio de Triana hay muchos restaurantes buenos para tomar tapas, sentarte y descansar.

在历史中心和特里亚纳地区都有很多美味的餐馆，你可以在那里些食，坐着休息一会儿。

Su madre, impaciente, le salió al encuentro a la puerta del vestidor para preguntarle cómo no había vuelto a descansar lady Catherine.

她母亲在化妆室门口等她等得心急了，这会儿一见到她，便连忙问她为什么咖苔琳夫人不回到屋里来休息一会儿再走。

Cuando he cruzado el océano Pacífico, un día estaba dentro del barco, descansando un poco dentro de la cabina, y de repente noté que la embarcación se me quedó completamente parada.

当我横渡太平洋时，有一天我在船里，在船舱里休息了一会儿，突然我发现船完全停了下来。