有奖纠错
| 划词

La península Ibérica es como un puente entre Europa y América.

伊比利就好像是欧洲和美洲之间一座桥梁。

评价该例句:好评差评指正

Habrá lluvias en la zona meridional de la península.

伊比利南部有雨。

评价该例句:好评差评指正

Este tipo de carne es un producto típico de la Península Ibérica.

这种肉是伊比利特有

评价该例句:好评差评指正

España se halla en la Península Ibérica.

西班牙位于伊比利

评价该例句:好评差评指正

Sevilla es la capital de Andalucía y se encuentra en el sur de la Península Ibérica.

塞维利是安达卢西首府,位于伊比利南部。

评价该例句:好评差评指正

Por otra parte Portugal no es unitario sino en lo que concierne al rectángulo ibérico y las regiones autónomas, que internacionalmente no tienen estatuto colonial.

而另一面,葡萄牙却是一个位于伊比利独立自主地区单一国家―― 在国际上不具有殖民地位。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Díaz Paniagua (Costa Rica) dice que la Conferencia Iberoamericana es un mecanismo valioso de coordinación y cooperación entre las naciones de América Latina y la península ibérica.

Díaz Paniagua先生(哥斯达黎加)说,伊比利-美洲会议是拉丁美洲和伊比利国家之间重要协调合作机制。

评价该例句:好评差评指正

El Ministro dijo asimismo que la región Gibraltar-Campo de Gibraltar podría ser una de las regiones más desarrolladas económica y tecnológicamente de la Península Ibérica en función de su valiosa renta de situación.

部长还说由于直布罗陀和直布罗陀坎波收入可观,可成为伊比利经济较发达和技术较先进地区之一。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gaatacare, gabachada, gabachín, gabacho, gabán, gabanearse, gabarda, gabardina, gabarra, gabarrero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018最热精选合集

Pues bien para ello, es necesario remontarse a la época romana de la Península.

这可能就需要追溯到罗马人统治伊比利亚时期。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Para comenzar, tenemos la diferencia del español peninsular y el de América Latina.

首先,我们能看到伊比利亚的西班牙语和拉丁美 的西班牙语就有所不同。

评价该例句:好评差评指正
Qué Viajecito

La realización artística más importante del último sultanato islámico en la península ibérica.

它是伊比利亚最后一个伊斯兰苏丹国最重要的艺术成就。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Y en este video nos adentraremos en América Latina y la Península Ibérica y contestaremos…

在本期视频中,我们将深入了解拉丁美伊比利亚,并回答这个问题。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

¿Qué lenguas de la península ibérica se hablan también en América?

在美哪些伊比利亚语言呢?

评价该例句:好评差评指正
十分

Atento ahora porque el mapa peninsular ha cambiado.

现在要注意,伊比利亚的地图也发生了变化。

评价该例句:好评差评指正
背包客的旅行Vlog

En este parque nacional se encuentra uno de los tesoros de la península ibérica, el pinsapo.

这座国家公园是伊比利亚的宝藏之一——西班牙冷杉的栖息地。

评价该例句:好评差评指正
城市规划录

La península ibérica parece bastante central.

伊比利亚的位置似乎相当中心。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Durante las próximas horas seguiremos hablando de calima que el martes llegará hasta la península ibérica.

在接下来的几个小时里,我们将继续讨论将于周二抵达伊比利亚的雾霾。

评价该例句:好评差评指正
城市规划录

Pero ojo, porque para la época que nos importa, España no estaba solo en la península ibérica.

但是注意了,因为在我们提到的那个年代,西班牙领土还不仅仅是伊比利亚

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Los cinco sextos de la Península Ibérica pertenecen a España; el resto a Portugal, Andorra y Gibr-altar.

伊比利亚六分之五的土地属于西班牙领土,其它部分属于葡萄牙,安道尔和直布罗陀。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Le nombraron preceptor que le impartió lecciones de español peninsular y nociones de aritmética y ciencias naturales.

人们为她收拾了老侯爵夫人住过的富丽堂皇的卧室, 并给她请了一个家庭教师, 教她学习伊比利亚的西班牙语, 掌握算术和自然科学概念。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Madrid es la ciudad más grande de España y se encuentra en el centro de la península Ibérica.

马德里是西班牙最大的城市,位于伊比利亚的中心。

评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

La ciudad está situada a los pies de Sierra Nevada, la cordillera más alta de la Península Ibérica.

该城市坐落于内华达山脚处,伊比利亚最高的山脉。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En la península Ibérica (ahora España), hasta antes del siglo III antes de Cristo, no se hablaba español.

伊比利亚(现在西班牙所在地),直到公元前三世纪人们才开始讲西班牙语。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

El castellano lo tomó en la Edad Media, en la época de las invasiones germánicas en la península Ibérica.

中世纪的时候,这个词出现在卡斯蒂利亚语中,那时正好是日耳曼人入侵伊比利亚

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Iberoamérica, por otro lado, incluye todos los países en los que se habla una lengua de la península ibérica.

而另一方面,伊比利亚包括所有讲伊比利亚语言的国家。

评价该例句:好评差评指正
十分

La península se ha convertido en esto.

伊比利亚变成了这样。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

La Península Ibérica se encuentra al suroeste de los Pirineos y está separada de África por el estrecho de Gibraltar.

伊比利亚坐落于比利牛斯山脉的西南部,隔着直布罗陀海峡与非相望。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Averroes los oyó disputar en dialecto grosero, vale decir en el incipiente español de la plebe musulmana de la Península.

阿威罗伊听到他们在争吵,的是粗俗的方言,也就是伊比利亚的穆斯林平民们的初学的西班牙语。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gacho, gachó, gachón, gachonada, gachonería, gachuela, gachumbo, gachupín, gacilla, gadari,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接