La ciudad es una mezcla perfecta entre la cultura cristiana y la cultura islámica.

这个小镇完美融合了基督教文化和文化。

El bautismo cristiano, el mikveh de los judíos, el ghusl para el islam.

基督教的洗礼，犹太教的净化浴，教的大净。

La realización artística más importante del último sultanato islámico en la península ibérica.

它是比利亚半岛最后一个苏丹国最重的艺术成就。

Que en el 712 los pueblos islámicos, los musulmanes, entran en la península sin ninguna dificultad.

712年，民族，即穆林毫无阻碍地攻入半岛。

Porque los rezos, plegarias y tradiciones del Islam… todas… tienen que leerse en árabe.

因为祈祷和祷告以及教的传统......阿拉伯语阅读。

45. El Museo de Arte Islámico que se encuentra en Doha es el más grande de su tipo.

45. 多哈的艺术博物馆是同类博物馆中最大的。

La creencia en el Zahir es islámica y data, al parecer, del siglo XVIII.

似乎早在十八世纪教就相信扎尔一说。

Ghazali recuerda su trabajo como jueza especializada en terrorismo durante la república islámica.

安萨里 (Ghazali) 回忆起她在共和国期间作为一名专门从事恐怖主义案件的法官的工作。

Estaba engolfado por un montón de países islámicos.

被一堆国家包围。

Un hombre muy crítico con el islam.

一个对教极为批判的人。

El grupo islamista sigue atacando a ciudades clave como Tel Aviv.

该组织继续袭击特拉维夫等主城市。

Era un país occidental metido en el corazón del islam.

它是一个深入心脏地带的西方国家。

Pero ahora, las milicias islámicas vigilan de cerca todos los campus universitarios.

但现在，民兵密切监视着所有大学校园。

Se trata de un médico saudí crítico con el islam, y con los alemanes.

他是一名对教和德国人持批评态度的沙特医生。

Está considerado un partido extremista, racista e islamófobo.

它被认为是一个极端主义、种族主义和仇视教的政党。

Es tiempo imprevisible, tiempo de Bergson, no duro tiempo del Islam o del Pórtico.

它是无法预见的时间，柏格森的时间，不是教或者芝诺学派的僵硬的时间。

En el año 620 en la meca surge la figura de Mahoma, que crea una religión monoteísta: el Islam.

在620年，在麦加出现了穆罕默德的身影，他创造了一个一神论宗教：教。

Se define como el crítico del islam más agresivo del mundo.

他将自己定义为世界上最激烈的教批评者。

También el Islam, además de los Cinco Pilares del Islam, existen advertencias contra comportamientos similares a los pecados capitales.

另外， 教除了教五功之外，还对类似致命罪的行为提出警告。

Advierte de que seguirá por la misma senda nacionalista e islamista.

他警告说，他将继续走同样的民族主义和主义道路。