" A tu novia le dije" , no se dice " la dije" . Eso es laísmo.

是“a tu novia le dije”，不是“la dije”，这是laísmo（用宾格代词取代与格代词的用法）。

Sin embargo acordarse es un verbo pronominal intransitivo.

但是，acordarse是一个不及物的代词式动词。

Iniciáronse con el cambio de pronombres: tus hijos.

事情是从改变物主代词开始的：“你的孩子。”

Como ves, uso un pronombre demostrativo diferente cuando quiero referirme a esta iglesia o aquella iglesia.

如你所见，当指向这个教堂那个教堂的时候，使用的指代词是不一样的。

Es completamente correcto y aceptado utilizar este pronombre y conjugación.

使用这个代词相应的变位是完全正确的，也是被广泛接受的。

Si lo ponemos delante, es, la quiero cantar.

如把她的宾格代词放在前面，那是句子应该是la quiero cantar。

Pues de esta tabla vienen los pronombres en inglés.

好吧，从这张表格中得出了英语的代词。

Reescribir las oraciones reemplazando el Objeto directo por el pronombre correspondiente.

2. 重写句子，用相应的代词替换直接宾语。

¿Cuáles son los pronombres personales en español?

西班牙语中的人称代词是什么？

El pronombre de objeto directo reemplaza un objeto, nombre o persona en una oración.

直接宾语代词代替句子中的对象、名称或人。

La inversión del pronombre personal DU y TU indica que se trata de una pregunta.

人称代词DUTU的倒装表明这是一个疑问句。

Otra forma en la que usamos los pronombres demostrativos neutros es cuando no sabemos de qué hablamos o no importa el género.

另外一种使用中性指代词的情况是不知道所指的事物或者事物的性别不重要。

Este es uno de los usos del pronombre SE que te explico en mi curso online Español Ágil.

这是在敏捷西班牙语在线课程中向您解释的代词 SE 的用法之一。

Por que es en realidad la combinación de la preposición por y la conjunción o el pronombre relativo que.

Por que 实际上是介词 por 连词或关系代词 que 的组合。

Otra cosa muy importante de este verbo es que es un verbo que tiene siempre un pronombre de complemento indirecto.

关于这个动词的另一个非常重要的事情是它是一个总是有间接宾语代词的动词。

Recuerda que en el próximo vídeo veremos los significados de este verbo cuando lleva pronombre: QUEDARSE.

请记住， 在下一个视频中，将看到该动词带有代词时的含义：STAY。

Recuerda que en español tenemos dos tipos de pronombres: el pronombre tónico y el pronombre átono.

请记住，在西班牙语中，有两种类型的代词：重读代词非重读代词。

Ahora vamos a ver un par de frases que se utilizan en un contexto formal, con el pronombre " usted" .

现在将看一些在正式语境中使用的带有代词“you”的短语。

También es posible usar los pronombres de persona en la misma frase, los pronombres con A, a mí, a ti, se colocan en primer lugar.

也可以同时使用带前置词的人称代词，a mi， a ti。

Un momento, cuando has dicho los pronombres de sujeto, te has saltado el 'you' y 'they', 'them' te lo has saltado también para los pronombres de sujeto y de objeto.

等一下，当你说主语代词时，你跳过了“你” “他” ，你也跳过了主语宾语代词的“他” 。