有奖纠错
| 划词

El comportamiento de un órgano o un agente de una organización internacional en el ejercicio de las funciones de ese órgano o agente se considerará hecho de esa organización según el derecho internacional, cualquiera que sea la posición del órgano o el agente respecto de la organización.

一国际织的一个代理人履行该代理人的职务的行为,依国际法应视为该国际织的行为,不管该代理人相对于该织而言具有种地位。

评价该例句:好评差评指正

En ningún caso deberán interpretarse las disposiciones del artículo 26 3) en el sentido de que un Estado contratante pueda negarse a proporcionar información alegando únicamente que esta información obra en poder de un banco, otra institución financiera, una persona designada o una persona que actúe como fiduciario o agente, o que la información está relacionada con los intereses de propiedad de una persona.

况下,不应将第26 (3)条的规定理解为允许缔约国仅以信息掌握在银行、其他金融构、代理人、执行代理受托职务者手中为由以信息与某人的股权有为由,拒绝提供信息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nahuatlano, nahuatlato, nahuatlismo, nahuatlista, naide, naife, nailon, nailón, naipe, naipesco,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El Prado en femenino

En este momento, Maximiliano y María de Austria actuaban como gobernadores de España en la ausencia del príncipe Felipe, que estaba realizando su felicísimo viaje.

此时, 奥地利的马克西米利安和菲利普亲王席的情况下西班牙总督的职务,而菲利普亲王正进行他最幸福的旅程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nalgar, nalgas, nalgatorio, nalgón, nalgudo, nalguear, nambí, nambimba, nambira, ñame,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接