Creo que fue el hada del arco iris la que lo hizo.

我是彩虹仙干的。

Había una nota del Ratón Pérez y veinticinco centavos.

里面有一张牙仙寄来的纸条和一枚硬币。

Josie dice que le parece que un hada pelirroja es tan ridicula como una gorda, pero a mí no me preocupa.

乔西说红发仙和胖仙一样可笑，但我不在乎。

Pero cuando regresó, yo soñaba ser el hada de la escarcha, que iba por los bosques trocando los colores de los árboles en rojo y amarillo, de manera que no volví a pensar en el budín y Marilla me mandó a recoger manzanas.

但当回来时，我梦想成冰霜仙，过树林，把树木的颜色变成红色和黄色，所以我没有再想布丁，玛丽拉让我去摘苹果。