有奖纠错
| 划词

Para lograr este doble propósito conviene extraer lecciones de las consultas y debates celebrados el año pasado.

为了实现其双重目标,似乎应该不久前的协商和辩论

评价该例句:好评差评指正

Es de esperar que la reunión extraerá lecciones de programas actuales o pasados y acordará medidas comunes para su adopción en los planos nacional, regional y mundial.

但愿会议能当前或以往方案,并商定应国家、区域和全球各级通过的共同措

评价该例句:好评差评指正

En un futuro previsible se seguirán llevando a cabo actividades de mantenimiento de la paz, y todos los que participan en ellas deben aprender de los éxitos y los fracasos del pasado.

可见的未来维和活动将会继续进行,因此各有关方面均须过去的成功和失败

评价该例句:好评差评指正

Durante el período de ejecución del plan se prestará mayor atención al fortalecimiento de los sistemas, las estructuras y las prácticas para generar y aplicar conocimientos y experiencias adquiridas sobre el terreno.

计划期内,将更加注意加强各种系统、结构和做法,用外地经验产生的知识和并加以利用。

评价该例句:好评差评指正

Una delegación también destacó la importancia del proceso de transformación de Europa central y oriental y la Comunidad de Estados Independientes (CEI) durante el mismo período y las lecciones que podían extraerse de esas experiencias.

一个代表团还强调,相同的阶段内,中东欧以及独立国家联合体(独联体)改革进程非常重要,这些经验可以

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


caprichosamente, caprichoso, caprichudo, Capricornio, caprificación, caprífico, caprifoliáceo, capriforme, caprimúlgido, caprimulgo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Enchufe.tv

Sé que quieres cuidarme, pero tengo que aprender de mis propios errores.

知道你想照顾自己的错误

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Le parece que no puede aprender de sus errores.

在你看来,你无法错误

评价该例句:好评差评指正
Top 100

Si viviéramos en el pasado, aprenderíamos de nuestros errores.

如果在过去, 们会错误

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Por ello, el peor rasgo de los ISFP es que les cuesta aprender de sus errores.

因此,ISFP最糟糕的特点是他们很难错误

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Como sobrevivientes de una pandemia que azotó a la humanidad, enfrentamos una disyuntiva: o aprendemos las lecciones de esa experiencia dramática o el mundo se encaminará a situaciones de enfrentamientos cada vez mayores.

作为肆虐全球的疫情的幸存者,们面临着一个选择:要么这场戏剧性的经历,要么整个世界将愈发朝向对抗的局面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


captor, captura, capturar, capuana, capucha, capuchina, capuchino, capucho, capuchón, capuera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接