El olfato canino es mucho más poderoso que el del ser humano.
犬的嗅觉比的嗅觉强。
La ciencia nace de la curiosidad humana.
科学源于的好奇心。
El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.
全球变暖在威胁着的生存。
El lenguaje es el vehículo del pensamiento del hombre.
语言表达思想的工具。
El proletariado es la clase más grande en la historia de la humanidad.
无产阶级历史上最伟的一个阶级.
El humano ejerce un dominio sobre la naturaleza.
主宰自。
La historia del desarrollo de la humanidad es dura y larga.
发展的历史又艰难又漫长。
Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.
活动使生态环境遭到巨的破坏。
Mucha gente tiene el perro como el más fiel amigo del hombre.
许认为狗最忠实的朋友。
Las armas nucleares son un peligro para la humanidad.
核武器对来说十分危险。
Las bibliotecas son el bastión cultural de la humanidad.
图书馆文化的堡垒。
La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
创造性发展的一个重要方面。
Se ha dado un par de casos esporádicos de contagio a humanos.
已经有感染到的散发病例了。
El cuerpo de hombre tiene muchas partes importantes.
的身体有许重要的部分。
No disminuyó su odio a los humanos.
他没有减少对的憎恨。
La humanidad dio un importante paso adelante con la invención de la rueda.
轮子的发明使文明进了一步。
Un antropólogo estadounidense dice que la cueva tiene una historia de 2000 años.
一位美国学家说这个洞穴有2000年的历史。
El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.
在任何一个气温带都能生存.
El hombre ya ha pisado la luna.
登上了月球。
La ciencia es patrimonio de toda la humanidad.
科学的共同财富.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tienes que devolver a la familia de Chihiro al mundo de los humanos.
让寻和父母到的世界。
Cuidado, hay dinosaurios desmadrados matando a gente.
要小心，这里有残暴的恐龙会杀害。
Todo el espanto humano procede de ella.
的一切恐惧都是从此而来！
Ya no podrán volver a ser humanos.
我看他们大概变不了吧。
La gente y las elefantas rosas no pueden evitar estornudar.
和象都忍不住打喷嚏的。
Podemos decir que la serpiente es el animal menos conocido por los humanos.
可以说蛇是不太理解的生物。
Todo esto son unas características que me definen como persona.
这个就是定义我作为的一些特点。
Al fin y al cabo, es una humana y es nueva aquí .
因为她是刚进来的小女孩。
¿Creen ustedes que el perro es el mejor amigo del hombre?
诸位认为狗是最好的朋友吗？
Durante muchos siglos, el hombre desconocía la forma de nuestra Tierra.
许多世纪以来，并不了解我们地球的形状。
Es algo que en mi opinión está en nuestra naturaleza humana.
我觉得这是天性中就有的习惯。
Estoy seguro que si os lo coméis, volveréis a ser personas.
只要吃了这个，一定可以变。
Además, este no es lugar para los humanos.
这里不是该来的地方。
Lo cual, por cierto, significa que pueden aguantar una fiebrecilla humana.
这意味着可以忍受身上的发热。
Estúpido vuelo… Así que ¿qué podemos hacer los amantes de la tierra?
可恶的飞行… … 因此，我们这些可以做些什么呢？
La Catedral, el Real Alcázar y el Archivo de Indias son Patrimonio de la Humanidad.
塞维利亚大教堂，皇家阿尔卡萨宫和西印度群岛综合档案馆是文化遗产。
Los animales aquí están como muy acostumbrados a las personas.
这里的动物似乎对非常习惯。
En la actualidad, la mitad de la humanidad vive en ciudades.
今天，一半的生活在城市里。
Durante muchísimos siglos el hombre desconocía la forma de la Tierra.
在很长的（一段）世纪期间，不了解地球的形状。
El problema es que ambas conclusiones son absolutamente dramáticas para la existencia de la humanidad.
问题在于，这两个结论对于的存在而言绝对是戏剧性的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的嗅觉比
的嗅觉强
。
。
寻和父母
到
演讲精选
