– Una carta de un senador –gritó alguien.

一员的亲笔信。”有人喊道。

El comandante del retén local saltó del chinchorro a las seis de la mañana, cuando ella le puso ante los ojos la carta del senador.

祖母把员的亲笔信展示在那军人镇长眼前时.镇长立即跳。

De ese conjunto de cuatro piezas sólo se conserva un original: Sísifo, y una réplica autógrafa realizada por Tiziano, un tiempo después: Ticio, ambos en el Museo del Prado.

在这四件作品中， 只有一件原作：西西弗斯，以及一段时间后由提香制作的亲笔签名复制品：提丢斯，两者都在普拉多博物馆。

Entre aquellos que entraron en la colección de María en su propia vida, hay una repetición autógrafa del retrato de Felipe II con armadura que conserva el Museo Nacional del Prado.

在玛丽亚生前收藏的藏品中，普拉多国家博物馆保存着腓力二世身穿盔甲的肖像的亲笔签名复制品。