Quizá el puente SERÁ también para el tráfico, no solo para peatones.

可能这座桥不仅仅SERÁ（表将来）为行人而建设，也是为通堵而造。

La verdad no sé si esto es bueno o malo, porque en India el tráfico es un caos.

实际上我也不知道是好是坏，但是印度通堵真的很让人心。

No sé. Habrá tenido algún problema en la carretera. He oído por la radio que había un atasco.

不知道，可能在路上出什么问题了吧，我在广播上听说有通堵现象。

Leer en coche suponía meterse en un atasco seguro.

在车里看书肯定会遇到通堵。

No es que se haya quedado atascado en el tráfico.

这并不是说他遇到了通堵。

Ir bien presentadito, en un trancón y tarde.

很好，在通堵和迟到的情况下。

Atasco es yo creo que la palabra.

-我认为通堵就是这个词。

Es que había un embotellamiento en Luxemburgo.

卢森堡发生了通堵。

Pero por la mañana hay muchos atascos.

但是早上有很多通堵。

Te quitas mucho estrés, evitas atascos.

你带了很多压力，你避免了通堵。

Pese a las críticas de algunos vecinos, por los atascos de esta Navidad, todo queda como estaba.

尽管受到一些邻居的批评，但由于今年圣诞节的通堵，一切都保持原样。

Y que hay un atasco burocrático para las peticiones de asilo, que este año están batiendo récords.

庇护申请的官僚通堵，今年打破了记录。

Los escribía en su auto, rumbo al trabajo, mientras estaba estancado en el tráfico horroroso de Lima.

他开车去上班的路上，在利马那可怕的通堵中写下了它们。

Las personas pueden trasladarse por los puntos más bajos y altos de la ciudad mucho más rápido y sin estar en medio del tráfico.

人们可以更快地绕过城市的最低点和最高点，而且不会遇到通堵。

Sobre todo, en las horas punta, en que la gente va y viene del trabajo, o en los días festivos, se encuentran fácilmente atascos o congestiones de tráfico en las ciudades.

尤其是高峰时期，人们来来去去的上班，或者是在节日里，人们在城市中很容易就遇到拥堵或者是通堵。

Pasando a problemas de la vida cotidiana, los colombianos le llaman trancón a un embotellamiento de tráfico y a una autopista que está con tráfico pesado le dicen que está " trancada" .

接下来是日常生活，哥伦比亚人把通堵称为 “trancón”，把通繁忙的高速公路称为 “trancada”。

Yo estoy feliz de estar aquí y me aplauden y todo el mundo me trata muy bien, pero al rato, qué sé yo, hay un embotellamiento y ya no puedo ir a mi casa y se inunda el coche.

我很高兴来到这里， 他们为我鼓掌， 每个人都对我很好，但过了一段时间， 我知道什么， 通堵，我不能回家了， 车被淹了。