Se habla de la guestia, una procesión nocturna de almas en pena.

有关于“guestia”的故事，是一种哀悼亡魂的夜间游行。

Después se puso el camisón de viuda, se tendió bocarriba en la cama, y rezó diecisiete rosarios por el eterno descanso de las almas de los diecisiete ingleses envenenados.

接着她换上寡妇的睡衣，仰面上，念了十遍玫瑰经，十个中毒的英国人的亡魂能够安息。

Para honrar a estos espíritus, la gente pone en altares fotos, tablillas ancestrales de su familia y recuerdos de antepasados; les cuentan lo que han hecho ese año y les piden paz y su bendición.

为了纪念这些亡魂，人们将照片、家族祖先的牌位和先祖的纪念物放祭坛上；他们会告诉先祖这一年发生的事情，向其请求平安和祝福。