La otra utiliza una red de personas en una zona que abarca Asia oriental y sudoriental, África meridional, la costa oriental de África y el Cuerno de África.
另一个集团人员分布在东亚和东南亚、南部非洲、非洲东海岸和非洲之角等地区。
En las plantas de Tokai y Rokkashomura, en el Japón, los siguientes pasos inmediatos son la desnitrificación para producir polvo de óxido de uranio (UO3) y la desnitrificación conjunta para producir una mezcla de polvos de óxido de uranio y plutonio (UO2-PuO2).
在日本的东海和六所村后处理厂,下一步是脱硝生产铀氧
末(
氧
铀)和共脱硝生产混合铀-钚氧
末(二氧
铀-二氧
钚)。
Deseamos sumarnos a los demás oradores para reiterar las condolencias de nuestro Gobierno a los pueblos y los Gobiernos de los países del sudeste asiático y del litoral oriental de África, que han sido víctimas de la devastación sin precedentes causada por un maremoto.
我们也再次表示,我国政府向遭受海底地震所造成空前破坏的东南亚以及非洲东海岸各国人民和政府表示哀悼。
Estudios sobre la concentración de contaminantes orgánicos persistentes, tales como los bifenilos policlorados y pesticidas como el diclorodifeniltricloroetano, en muestras de tierra y de liquen de la costa oriental de la Antártida ponen de relieve el transporte atmosférico a larga distancia de esos contaminantes desde África, América del Sur o Australia.
关于持久性有机污染,例如多氯联苯和DDT一类杀虫剂在南极东海岸土壤和苔藓采样中浓度的研究,显示了来自非洲、南美或澳大利亚的此类污染
在大气中的远程漂移。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En el documento de 480 páginas, Japón dedica cerca de 30 páginas a declaraciones irresponsables sobre la defensa nacional y actividades marítimas normales y legales de China en el Mar Meridional de China y en el Mar Oriental de China.
这份长达480页的文件中,日方用近30页的篇幅对中国的国防和
南海、东海正常合法的海上活动进行不负责任的陈述。