Tres miembros del Grupo de Estados de Europa oriental.

欧和其他国家五名成。

Europa central y oriental constituyen la principal región de tránsito.

欧是主要的过境区域。

En Europa oriental se realizaron progresos en la reforma de la justicia de menores.

欧在少年司法改革方面取得了进展。

El mismo destino sufrieron otras naciones de Europa central y oriental.

欧和欧的其他国家也遭到同样的命运。

Me refiero concretamente a la existencia del Grupo de Estados de Europa Oriental.

我特别指的是欧国家集团的存在。

En esa actividad educativa participaron asociados de los Balcanes y Europa oriental.

这次教育活动吸引了巴尔干半岛和欧伙伴的参与。

Será más justo si todas las regiones, incluida Europa oriental, están representadas.

如果包括欧在内的所有区域都能得到代表，将更为公平。

También debían corregirse las reducciones proyectadas en la parte del presupuesto asignada a Europa central y oriental.

分配给欧和欧的预测预算份额的下降应予纠正。

Su labor se extiende fundamentalmente por Europa central y oriental, los Balcanes occidentales y el Sudeste asiático.

这些努力以欧和欧、西巴尔干半岛和南亚为重点。

Las instituciones y los procesos de justicia penal siguen necesitando reformas y fortalecimiento en Europa oriental y sudoriental.

在欧和南欧，刑事司法机构和程序继续需要改革和加强。

En Europa oriental, los niveles de uso indebido de drogas están alcanzando poco a poco los de Europa occidental.

在欧，药物滥用的程度正在逐渐赶上西欧。

Su objetivo era bloquear el tráfico ilícito de estupefacientes en la ruta Afganistán-Federación de Rusia-Europa oriental y occidental.

其目的是要富汗——俄罗斯——欧和西欧线路上的非法贩毒行为。

Por lo tanto, creemos que el Grupo de Europa Oriental tiene prioridad a la hora de designar a un candidato.

因此，我们认为，欧集团应当优先提名候选人。

Celebramos consultas periódicas con nuestros vecinos, con países de la región y con miembros del grupo regional de Europa oriental.

我们与我们的邻国、区域各国和欧区域集团成定期进行协商。

Actualmente el programa se centra en las siguientes zonas: la Europa oriental, los Balcanes, el Cáucaso y el Asia central.

目前，该方案着重注意以下地区：欧、巴尔干、高加索和亚。

La Unión Europea ha prestado apoyo a las iniciativas nacionales en relación con la discapacidad en varios países de Europa oriental.

欧洲联盟支持若干欧国家的国家残疾问题倡议。

Varios países de Europa oriental han comenzado a mejorar sus sistemas de planificación y supervisión de la protección de la infancia.

欧有几个国家已开始改良其关于儿童保护的规划和监测系统。

Somos partidarios de que se aumente el número de miembros de África, Asia, Europa oriental y América Latina y el Caribe.

我们赞成增加非洲，亚洲、欧和拉丁美洲及加勒比国家的席位。

En Europa, la lucha contra la corrupción sigue siendo un reto fundamental en varios países de sus subregiones oriental y sudoriental.

在欧洲，打击腐败仍然是欧和南欧分区域一些国家的一项艰巨任务。

Al examinarse las solicitudes, se da prioridad a las recibidas de África, Asia, Europa oriental y América Latina y el Caribe.

在审核申请书时，非洲、亚洲、欧和拉丁美洲和加勒比的申请优先。