El otro tipo sufría una especie de excitación maniaca y se emborrachaba de indulgencia.

另一类人则处于一种疯狂的亢奋状，用荡不羁来麻醉自己。

La melena indomable y espesa se había transformado.

那浓密不羁的秀发已然蜕变。

Es más fácil ¿no? porque estás más desinhibido.

更容易， 对吧？因为你更不羁。

Picasso abandona la mentalidad decadente, abandona la mentalidad bohemia, abandona un mundo diríamos negativo.

毕弃了颓废心，弃了荡不羁的心， 弃了一个我们会说消极的世界。

En el año 1868 se separa de su esposa y comienza a llevar una vida de desilusión y bohemia.

1868年，他与妻子分居，开始过着失望和荡不羁的生活。

La vida desenfrenada de los ricos y su depravación fue fielmente plasmada en los cuadros que nos muestran tanto su derroche de dinero como sus romances superficiales.

富人荡不羁的生活和他们堕落的生活在画作中得到了忠实的捕捉，他们向我们展示了他们的浪费金钱和肤浅的浪漫。

Por eso, cuando vengo a León, me encanta levantarme pronto y recorrer la ciudad hasta sus límites, dejando que esa primera luz tímida pero revoltosa me acaricie la piel y me vaya mostrando los diferentes tonos de esta impresionante ciudad.

这就是为什么，当我来到莱昂的时候，我喜欢早起，在这个城市里一直走到尽头，让那第一道羞怯却又不羁的光线抚摸我的皮肤，向我展示这个壮丽城市的不同色调。