En realidad, yo no conocía a su hermana, pero Lía la quería mucho.

我实际上跟你妹妹不熟，但是莉亚很喜欢她。

Lo siento, no conozco este barrio. No soy de aquí.

不好意思，我对个区域不熟，我不是儿的人。

En este vídeo vamos a ver algunos ejemplos concretos sobre cómo comportarnos y qué decir en esos momentos incómodos con personas poco conocidas o desconocidas.

段视中，我到一些具体的例子，告诉大家与不熟或不认识的人相处的尴尬时刻里，你该如何表现以及该说些什么。

Fumamos sin prisa, comentamos modelos y me expresó sus gustos en su media lengua de forastera. Señalando los figurines me preguntó cómo se decía bordado en español, cómo se decía hombrera, cómo se decía hebilla.

我悠闲地抽烟，谈论时装，她用半生不熟的西班牙语给我讲她的喜好，指着那些服装图样问我西班牙语的“绣花”怎么说，“肩部”怎么说，“皮带卡子”怎么说。