Y realmente, en las felicitaciones de cumpleaños, no es tan habitual.

而且在生日祝福语中，式的句子实际上并不常用。

Otro atenuante puede ser el uso del condicional, que en español no se utiliza mucho.

另一缓语气的办法是使用条件式，在西班牙语中也不常用。

Tío o tía lo utilizamos muchísimo los españoles para referirnos a una persona que no conocemos.

我们常用tío或tía来表示我们不认识的人。

Otro atenuante sería el uso de usted, que en España no se usa mucho.

另一缓语气的方式是使用“您”来称呼，在西班牙也不常用。

Otra forma muy común de aceptar una invitación o una sugerencia es " ¿Por qué no" ?

另一表示接受邀请或者提议的常用说法是“为什么不呢？”

Pues quizás no por esos nombres, pero seguro que sí por sus usos más conocidos.

也许你些名字不熟悉，但它们的常用途径有所耳闻。

Aunque la RAE recomienda en su lugar el uso de la palabra destripe la verdad es que no es muy común por lo que spoiler seguirá siendo la opción más popular a utilizar.

尽管皇家语言学院建议使用 destripe 一词，但事实上个词并不常见，因此 spoiler 仍将是最常用的选项。

Primero, vamos a ver las formas educadas de mostrar sorpresa, o sea, palabras que no sean ni vulgares ni palabrotas, pero que sí son muy coloquiales, del día a día, que no podemos utilizar (o no deberíamos) en reuniones formales.

首先，让我们来看看有教养的表达震惊的方式，或者说，不粗俗不肮脏的话，但确实是口语，日常用语，不能（或不应该）在正式会议上使用。

Digo hasta luego a mi vecino, digo hasta luego a mis amigos, digo hasta luego a todo el mundo, así que esa para mí es la despedida más más común porque no tiene que ser de verdad que te ves luego.

我邻居说等会见，我朋友说等会见，我每个人都说等会见。所以，我来说是最常用的道别方式，因为并不意味着等会真的要见。