有奖纠错
| 划词

No obstante, si hay un auténtico compromiso político, probablemente no sean insuperables.

但是,只要有真愿,这些问题并非不可逾越障碍。

评价该例句:好评差评指正

No debemos ver las diferencias culturales, religiosas e ideológicas como divisiones insalvables que separan a adversarios.

我们切不可把文化、宗教思想识差别看成是将对手分开不可逾越鸿沟。

评价该例句:好评差评指正

Algunos acusan a los servicios de seguridad y a los dirigentes sirios de asesinar al Sr. Hariri porque se había convertido en un obstáculo insuperable para el ejercicio de su influencia en el Líbano.

有人指控叙利亚保安部导人暗杀哈里里先生,因为哈里里先生成为他们在黎巴嫩施加影响不可逾越障碍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


诏令集, 诏书, , 照搬, 照办, 照本宣科, 照壁, 照常, 照常营业, 照抄,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Libro Una Hora

Desde entonces han estado separados por una distancia insalvable.

从此,他们就相隔了不可距离。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

El chico era pobre y no tenía recursos, pero gracias a su sacrificio, esfuerzo y voluntad, consiguió superar una barrera que parecía insalvable.

这个小男孩贫困潦倒,但由于他出、努力和意志,最终还克服了那道几乎不可障碍。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Luego rodó contra la puerta la mesita de escribir y la poltrona, y puso por último el baúl como una barricada infranqueable contra el horror de aquel país donde ocurrían tantas cosas al mismo tiempo.

然后把小写字台和扶手椅都拖过来顶到门上,最后把箱子也放到门口,好像要建一道不可壁垒来抵御心中恐惧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


照样, 照样办理, 照耀, 照应, 照有度, 照这个方向走, 照这个样做, 照直走, 照准, 照准仪,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接