En lo que respecta a la presupuestación basada en los resultados, algunos de los indicadores de desempeño no son específicos, cuantificables, asequibles, pertinentes y de duración determinada.

在成果预算制方面，某些业绩指标不具体、不可计量、难以达到、缺少相关性，并受时间限制。

Por ejemplo, si bien de un bienio a otro podría haber cambios importantes en productos concretos, algunos productos en las esferas de asuntos políticos, operaciones de mantenimiento de la paz y servicios administrativos se consideran “no cuantificables”: se enumeran de manera muy general y por consiguiente no cambian.

比如，虽说政治事务、平行动行政管理事务等领域的一些具体产出从一两年期到下一两年期可能有重大变动，但它们被认为是“不可计量的”；这些产出只是一出，因此保不变。

Los objetivos de desarrollar la capacidad para reunir, analizar y difundir la información de dominio público pertinente para los cometidos de protección del ACNUR y de contribuir a las iniciativas internas y externas de formación de capacidades ayudando al establecimiento y el desarrollo de capacidades de información no eran de duración determinada, cuantificables ni específicos.

关于“拓展能力，收集、分析传播公共领域与难民高专办的保护责任有关的信息”“通过协助建立拓展信息能力，促进内部外部的能力建设举措”的目标也是没有时限、不可计量不具体的。

La Sección de Reasentamiento no tenía indicadores de duración determinada, y algunos de sus indicadores no eran cuantificables, como por ejemplo, "mejoramiento de la utilización del reasentamiento como solución duradera", "mejoramiento de la planificación y la ejecución de las actividades de reasentamiento a nivel mundial", "rápida intervención del ACNUR en los debates sobre las políticas y prácticas de reasentamiento".

重新安置科没有受时间限制的指标，有些指标不可计量，如“加大对重新安置的使用将其作为可续的解决办法”、“改善重新安置活动的全球规划执行”、“难民高专办迅速参加关于重新安置政策做法的辩论”等。