Recoge el Renacimiento, una visión directa del mundo, la crítica del clero, algo que era impensable en la Edad Media.

汇聚文艺复兴，直接反映世界，批判教士，这中世纪不可想事。

Cosa que en otros países de Europa es algo inimaginable.

Iván：这在其他欧洲国家不可想。

Pues la entrega que tiene cada concierto tres horas, eso es inpensable hoy en día.

好吧，每场音乐会有三个小时交付，这在今天不可想。

Hasta se compró un bikini, algo que antes le parecía impensable.

她甚至买了一件比基尼，这对她来说以前似乎不可想事情。

Es inconcebible una sociedad no solo culta, instruida, formada, sino también libre sin una universidad robusta.

- 一个不仅有文化、有教养、有教养，而且还自由社会，如果没有强大大学，不可想。

Por último, afirmó que la desescalada inmediata es esencial para salvaguardar las vidas y el bienestar de los niños, ya que la alternativa es inconcebible.

最后， 他表示， 立即降级对于保障儿童生命和福祉至关重要，因为其他选择不可想。

En una de esas, en unos años, nos resulte inimaginable que un médico, un ser humano, haga un diagnóstico de vida o muerte sin ayuda de inteligencia artificial.

几后某一天，如果没有人工智能帮助，医生、人类做出生死攸关诊断将不可想。

Jamila había salido: el quehacer liviano de la nueva casa le permitía constantes ratos de asueto, algo impensable en sus jornadas de dura faena en la pensión.

哈米拉出去了。这个家基本没什么家务活，所以她能经常出去转转，这在公寓生活时期简直不可想。

Para Fermina Daza fue una escala lenta y aburrida, impensable en los transatlánticos de Europa, y había tanto calor que se hacía sentir aun dentro del mirador refrigerado.

对于费尔明娜·达萨来说，这一次缓慢而无聊中途停留，这在欧洲班轮上不可想，而且天气非常热，即使在冷藏观景台内也能感觉到。