La situación por la que atraviesa el rey Juan Carlos, su futuro, que todavía desconocemos, va a influir en Leonor y en todos.

胡安·卡洛斯老国王所面对形势，我们还不知道他未来会如何，这会影响到包括莱昂诺尔在内所有人。

La pandemia ha puesto de relieve profundas desigualdades, deficiencias en la gobernanza y el imperativo de seguir una vía de desarrollo sostenible, y ha traído nuevos desafíos incluso para la paz y la seguridad.

大流行病凸显了严重不平等、治理不善以及走可持续发展道路必要性，带来了包括和平与安全在内新挑战。

En uno de los estantes había una botella que en seguida reconoció como de vino casero de tres años, por el cual era celebrada en Avonlea, aunque algunos habitantes muy estrictos, entre ellos la señora Barry, no lo aprobaban.

其中一个架子上放着一瓶，她立这是三年前自制葡萄酒，她因此在埃文利受到庆祝，尽管包括巴里夫人在内一些非常严格居民并不可。

" El diálogo no legitima. Puede servir para expresar desaprobación y a la vez fomentar el cambio" , dijo Roza Otunbayeva ante el Consejo de Seguridad. " Debe haber un compromiso más directo con las autoridades de facto, incluso en Kabul" .

罗扎·奥通巴耶娃对安理会表示：“对话并不合法。它可以表达不满，同时鼓励变革。” “必须与包括喀布尔在内事实上当局进行更直接接触。”