El cuento se llama Caillou y el día de lluvia.

今天故事叫做“Caillou度过下一天”。

Incluso hubo un momento en que dejó de llover y pude quitarme el poncho.

甚至有一次停了，我可以脱下披。

Al trabajo voy normalmente en bicicleta cuando hace buen tiempo, y en tren cuando llueve.

一般情况下，天气好我就骑自行车去上班，下候就坐列车。

Curiosamente siempre llueve en la Mercé, ¿sabes por qué?

有趣是，在圣梅尔塞节总是下，你知道为什么吗？

Precisamente en ese momento empezó a llover y la fuerte lluvia apagó el incendio.

正好这个候始下，大浇灭了火。

No es nada, es que venía paseando en bicicleta y se ha puesto a llover.

没事儿，我骑自行车来，路上下了。

Cuando llueve se moja como los demás.

一旦下都淋。

Pienso como en cosas de la vida o del trabajo, que si llueve pues vuelvo.

我会思考生活或者工作事情，如果下了就回来。

¿Quiero decir llueve o quiero decir me encanta que llueva?

我是想说下了，还是想说我希望能下？

En esta segunda frase yo no quiero expresar que llueve, yo no quiero afirmarlo.

在第二个句子中，我不想表达下了，我不想表示对下确信。

Para mí, la lluvia es súper, súper divertida, sobre todo para los niños, ¿no?

于我而言，下非常非常有趣，尤其是对孩子们来说，不是吗？

¡Me duele la espalda! debe ser que va a llover.

我背好疼，一定是要下了。

Si hace frío, si hace calor, si está lloviendo, nevando, etc.

比如天气很冷、炎热、下、下雪等。

Y Londres es maravilloso, pero tanta lluvia no es para mí.

伦敦很美，但我不喜欢下。

En España en general hay mucha sequía porque no llueve mucho.

由于很少下，西班牙普遍存在干旱问题。

No estamos acostumbrados ni las calles, ni la gente, ni siquiera la ropa que llevamos.

我们街道并不习惯下，人也是，甚至我们穿衣服都不习惯天。

" Deduzco que esta tarde va a llover" , veo nubes.

“我推断今天下午会下”，我看到云。

Prefiero la primavera. Llueve de vez en cuando.

我喜欢春天。会不下。

¿Está lloviendo y quieres ir al museo?

下天还想去博物馆？

Y como está lloviendo nos hemos de quedar bien para no mojarnos.

外面又在下，我们得穿衣避免淋。