Escuché que acaba de salir una película muy buena.

听说刚上映了一个超级棒的电影。

Dentro de nada se estrena la peli Gru 3.

小黄人3马上就要上映了。

Sólo le habíamos enseñado en España y ya había ido muy bien.

们只在西班牙上映了，一切都很顺利。

Hace casi un año sale una película la cual enamoró a México.

一年前上映的一部电影让人们爱上了墨西哥。

¡ Ah! Pues podemos ir a verla. ¿ En qué cine la ponen?

啊，那们就去看吧！它在哪个影院上映？

Y para celebrarlo voy a hacer unos cupcake de plátano decorados con minions.

为了庆上映，要做一些香蕉味的小黄人的纸杯蛋糕。

No es extraño que siga los pasos de las anteriores películas en su fecha de estreno.

难怪这部电影的上映日期追随了前几部电影的脚步。

Ya que en España, a finales de este mes, se estrena la nueva peli de Los Pitufos.

西班牙这个月的月末，蓝灵的新电影就要上映啦。

Sería más o menos lo mismo que decir, la película tuvo un gran éxito de audiencia en su estreno.

其意思和“那部电影上映后票房大卖”差不多。

La pandemia provocaría un retraso más hasta su fecha de estreno final en diciembre del 2022.

情导致再次推迟，直到2022年12月是最终上映日期。

Es por eso que en su lugar terminó dirigiendo Inteligencia Artificial que también se lanzó en el 2001.

最终他决定执导《人工智能》，该电影也在2001年上映。

Estamos hablando de que tenía 37 años cuando se estrenó la cinta.

的意思是，影片上映时她已经37岁了。

Se estrenó el 4 de julio de 2019, como siempre sin adelantar gran cosa acerca del argumento.

第三季于2019年7月4日上映，和之前一样，并没有透露过多的剧情。

¡ Ah! Sí, sí que tengo muchas ganas de verla otra vez. La ponen en el Astoria, ¿ no?

啊！好！超级想再看一遍这部电影的！它是在阿斯托里亚影院上映，吗？

Está formada por 6 OVA, estrenados en los cines nipones y que, posteriormente, aparecerán en formato DVD y Blu-Ray.

Tri由6集组成，在日本电影院上映。之后会以DVD和蓝光形式发售。

Pero esa tercera entrega se iba a hacer esperar ya que tardó casi dos años en llegar.

但是第三季让人等了很久，快两年才上映。

En octubre llega a los cines 'La habitación de al lado'.

《隔壁的房间》将于十月上映。

Se ha presentado hoy en la Mostra de Venecia.

该片今天在威尼斯电影节上上映。

Salió en 2002 y la dirigió Steven Spielberg.

该片于2002年上映，由史蒂文·斯皮尔伯格执导。

Los detalles de Avatar: El Camino Del Agua se mantuvieron en secreto antes del estreno de la película.

《阿凡达：水之道》的细节在影片上映前一直处于保密状态。